字号·· | 护眼
亚洲新闻台

日本产业省与西门子能源合作开展海上浮式风电项目Japan's industry ministry, Siemens Energy to partner on floating offshore wind project

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2022年8月3日,德国米尔海姆,西门子能源公司厂区可见其标志。当天德国总理奥拉夫·朔尔茨到访,参观了一台准备运往俄罗斯“北溪1号”天然气管道压缩机站的燃气轮机。路透社/沃尔夫冈·拉泰A logo is seen at Siemens Energy's site on the day of German Chancellor OIaf Scholz's visit, during which he saw a gas turbine meant to be transported to the compressor station of the Nord Stream 1 gas pipeline in Russia, in Muelheim an der Ruhr, Germany, August 3, 2022. REUTERS/Wolfgang Rattay

西门子能源网站上可见标志,德国总理奥拉夫·朔尔茨当天视察,期间他参观了一台拟运往俄罗斯北溪1号天然气管道压缩机站的燃气轮机,地点在德国米尔海姆安德鲁尔,日期为2022年8月3日。路透社/沃尔夫冈·拉泰 摘要请见FAST。

A logo is seen at Siemens Energy's site on the day of German Chancellor OIaf Scholz's visit, during which he saw a gas turbine meant to be transported to the compressor station of the Nord Stream 1 gas pipeline in Russia, in Muelheim an der Ruhr, Germany, August 3, 2022. REUTERS/Wolfgang Rattay Read a summary of this article on FAST.

FAST 东京,10月29日:日本经济产业省(METI)周四表示,已与西门子能源签署谅解备忘录,以加强在海上浮式风电及相关产业发展方面的合作。以下是部分细节:

FAST TOKYO, Oct 29 : Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) said on Thursday it had signed a memorandum of understanding with Siemens Energy to strengthen cooperation on floating offshore wind power and related industry development. Here are some details:

  • 根据协议,西门子能源将在日本北海道设立其在亚洲的首个战略运营与维护中心,以增强风电供应链的韧性,METI表示来源:路透社 获取我们精选的头条新闻和发人深省的文章,请订阅我们的电子邮件

• The two parties agreed to collaborate on developing floating offshore wind projects in Japan, strengthening the supply chain and training skilled workers • Pursuant to the agreement, Siemens Energy will establish its first strategic operations and maintenance hub in Asia, in Japan's Hokkaido, to enhance the resilience of the wind power supply chain, METI said Source: Reuters Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox

阅读媒体原文 ↗