韩国和日本当局表示，朝鲜于周四发射了一枚疑似弹道导弹。此前，由于首尔指责平壤制造了上个月的地雷爆炸事件，朝韩边境的紧张局势不断加剧。
Korea fired a suspected ballistic missile on Thursday, Japanese and South Korean authorities said, amid heightened tensions in the inter-Korean border over a landmine blast last month that Seoul blames on Pyongyang.
韩国联合参谋本部表示，朝鲜东海岸发射了至少一枚射体。日本海上保安厅表示，该射体可能是弹道导弹，目前可能已经坠落。暂无更多详情。
At least one projectile was launched off North Korea’s east coast, South Korea’s Joint Chiefs of Staff said. Japan’s Coast Guard said the projectile, which may have been a ballistic missile, has likely already fallen. Further details were not immediately available.