台湾半导体产业协会(TSIA)周四表示,支持政府评估可能重启台湾核电站的努力,理由是芯片产业需要稳定而充足的电力供应。
作者:Wen-Yee Lee以下是部分细节:TSIA理事长侯永清同时担任全球最大芯片代工商台积电(2330.TW)的高级副总裁。
他在协会年度大会上表示,业界已多次呼吁政府确保可靠的电力供应。
The Taiwan Semiconductor Industry Association (TSIA) said on Thursday it supports the government’s efforts to assess the possible restart of the country's nuclear power plants, citing the need for a stable and sufficient electricity supply to support the chip industry.
“稳定而充足的电力供应对半导体产业至关重要,”侯永清说。
侯永清表示,协会董事会同意正式支持政府评估重启核电站的计划,前提是相关程序符合法规并满足安全要求。
By Wen-Yee Lee Here are some details:
TSIA的成员包括台积电、联华电子(2303.TW)、世界先进积体电路(5347.TWO)和力积电(6770.TW)等台湾主要芯片制造商。
台湾总统赖清德本月早些时候在接受采访时表示,只要满足安全、核废料处置和公众共识等要求,他的政府不会排除包括核能在内的任何形式的能源。
“我的立场非常清楚。
TSIA Chairman Cliff Hou, who is also a senior vice president at Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) (2330.TW), the world's largest contract chipmaker, said at the association’s annual convention that the industry had repeatedly called on the government to ensure a reliable power supply "A stable and sufficient electricity supply is crucial to the semiconductor industry," Hou said Hou said the association’s board agreed to formally support the government’s plans to evaluate the restart of nuclear power plants, provided the process complied with regulations and met safety requirements The TSIA’s members include major Taiwanese chipmakers like TSMC, United Microelectronics Corp (UMC) (2303.TW), Vanguard International Semiconductor (5347.TWO) and PSMC (6770.TW) Taiwanese President Lai Ching-te said in an interview earlier this month that his government would not rule out any form of energy, including nuclear power, as long as safety, nuclear waste disposal and public consensus requirements were met“My position is very clear. We should not rule out any form of energy based on ideology,” Lai said Taiwan closed its last nuclear power plant in May last year as the government shifts to renewables and liquefied natural gas.
我们不应基于意识形态排除任何形式的能源,”赖清德说。
台湾去年5月关闭了最后一座核电站,政府正转向可再生能源和液化天然气。
台湾主要反对党国民党希望台湾恢复核电。
Taiwan’s main opposition party, the Kuomintang, wants Taiwan to bring back nuclear power