字号·· | 护眼
路透社

IMF力争埃及最后一轮项目审查在12月中旬前通过IMF aims for Egypt's last program review to be cleared by mid December

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一艘船在尼罗河上航行,背景是开罗的天际线,地点埃及开罗,2026年9月21日。路透社/阿姆尔·阿卜杜拉·达尔什A boat sails on the River Nile with Cairo's skyline in the background, in Cairo, Egypt, September 21, 2026. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh

国际货币基金组织周四表示,其当前驻埃及代表团的目标是达成工作人员级别协议,并在12月中旬之前将其提交执行董事会批准。

The International Monetary Fund said on Thursday its current mission to Egypt aims to reach a staff-level agreement and bring it to its executive board for approval before mid-December.

该代表团此行是为了对当前项目进行最终审查,该项目将于12月15日结束。

The mission is in place for the final review of the current programs, which end on December 15.

该基金传播部主任朱莉·科扎克在例行简报会上表示:“讨论将聚焦于维持紧缩的货币政策、维持财政整顿计划,当然,所有这些都旨在维护埃及努力实现的宏观经济稳定。”她说,结构性改革仍是讨论的核心部分。

"Discussions are going to focus on maintaining a tight monetary policy, maintaining the fiscal consolidation plan, and of course all of this is aimed at preserving the macroeconomic stability that Egypt has fought hard to achieve," said Julie Kozack, the fund's director of communications, in a scheduled briefing. She said structural reforms remain a central part of the conversation.

科扎克说:“这些改革的目标是支持埃及实现更强劲、更多由私营部门主导的增长。”

"The goal of these reforms is to support stronger, more private sector-led growth in Egypt," Kozack said.

阅读媒体原文 ↗