字号·· | 护眼
路透社

消息人士:埃克森美孚、雪佛龙取消高管ADIPEC之行Exxon, Chevron cancel ADIPEC executive trips, sources say

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

People walk ahead of the opening ceremony of the annual energy industry event Abu Dhabi International Petroleum Exhibition and Conference (ADIPEC) in Abu Dhabi, United Arab Emirates, November 3, 2025. REUTERS/Amr AlfikyPeople walk ahead of the opening ceremony of the annual energy industry event Abu Dhabi International Petroleum Exhibition and Conference (ADIPEC) in Abu Dhabi, United Arab Emirates, November 3, 2025. REUTERS/Amr Alfiky

两名知情人士向路透社透露,美国石油公司埃克森美孚(XOM.N)和雪佛龙(CVX.N)已取消其高管下周前往阿联酋最大石油展的计划,理由是安全担忧。

US oil firms ExxonMobil (XOM.N) and Chevron (CVX.N) have cancelled plans for their executives to travel to the United Arab Emirates' biggest oil show next week, citing security concerns, two sources familiar with the developments told Reuters.

消息人士称,埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹原定出席阿布扎比的ADIPEC会议,而雪佛龙原定由其上游总裁克莱·内夫代表出席。

Exxon Chief Executive Darren Woods had been due to attend the conference in Abu Dhabi, known as ADIPEC, while Chevron had been due to be represented by its upstream president, Clay Neff, the sources said.

阅读媒体原文 ↗