马迪·阿斯博和泰勒·德莱恩·斯特德万特被确认为10月29日在俄勒冈州直升机坠毁事故中的两名遇难者。两架直升机在俄勒冈州一座机场附近空中相撞，造成三人死亡。第三名遇难者身份尚未公布，正等待通知其直系亲属。亚姆希尔县治安官办公室发表声明称：“罗宾逊R22型直升机上的乘员被确认为来自德克萨斯州的22岁飞行教练马迪·阿斯博，以及一名来自英国的学生飞行员，其身份正在等待通知直系亲属后方可公布。空中客车AS350B3型直升机的唯一乘员被确认为来自纽伯格的38岁的泰勒·德莱恩·斯特德万特。”
Maddie Aasbo and Tyler Delane Sturdevant have been identified as the two victims of the helicopter crash in Oregon on October 29. Two choppers collided midair near an Oregon airport, killing three. The identity of the third victim has not been revealed yet, pending notification to the next of kin. The Yamhill County Sheriff's Office released a statement saying, “The occupants of the Robinson R22 were identified as flight instructor Maddie Aasbo, 22, of Texas, and a student pilot from the United Kingdom, whose identity is being withheld pending next of kin notification. The sole occupant of the Airbus AS350B3 was identified as Tyler Delane Sturdevant, 38, of Newberg.”
以下是关于马迪·阿斯博和泰勒·德莱恩·斯特德万特的所有信息。马迪·阿斯博是谁？马迪·阿斯博22岁，来自德克萨斯州。她是一名飞行教练，在杰里·特里布尔直升机公司工作。事故中涉及的一架直升机属于该公司。该公司在坠机事故后发表声明称：“杰里·特里布尔直升机公司深感悲痛，确认我们的一架飞机于当地时间2026年10月29日下午在麦克明维尔市政机场附近涉及一起航空事件。”
Here's all you need to know about Maddie Aasbo and Tyler Delane Sturdevant. Who was Maddie Aasbo? Maddie Asabo was 22 years old and from Texas. She was a flight instructor and worked with Jerry Trimble Helicopters. One of the choppers involved in the accident belonged to them. The company released a statement after the crash, saying, “Jerry Trimble Helicopters is deeply saddened to confirm that one of our aircraft was involved in an aviation incident this afternoon, October 29, 2026, near the McMinnville Municipal Airport.”
四名菲律宾空军飞行员在巴坦加斯省两架教练飞机坠毁中丧生“我们的心与受此事件影响的个人、他们的家人以及所有受影响的人同在。我们对当地紧急服务和第一响应者的快速反应和奉献深表感激。杰里·特里布尔直升机公司正全力配合当地应急管理部门、执法部门、联邦航空管理局（FAA）和国家运输安全委员会（NTSB），封锁现场并查明事件原因，”声明补充道。
Four Philippine Air Force pilots killed after two trainer aircrafts crash in Batangas province“Our hearts and thoughts are with the individuals involved, their families, and everyone affected by this event. We are immensely grateful for the rapid response and dedication of local emergency services and first responders. Jerry Trimble Helicopters is fully cooperating with local emergency management, law enforcement, the Federal Aviation Administration (FAA), and the National Transportation Safety Board (NTSB) to secure the site and determine the cause of the incident,” the statement added.
他们还表示：“我们请求公众耐心等待，并尊重相关人员的隐私，我们将与调查部门合作收集核实的信息。”待核实的事实获准发布后，将提供进一步官方更新。
They also said “We ask for the public's patience and respect for the privacy of those involved as we work alongside investigating authorities to gather verified information. Further official updates will be provided as verified facts are cleared for release.”
“去年，杰里·特里布尔直升机公司（Jerry Trimble Helicopters）发布了一张阿斯博（Aasbo）的照片，并写道：‘马尔斯·莫尔斯（Mars Morse）是一名全新的单飞学生，玛迪·阿斯博（Maddie Aasbo）是一名全新的私人飞行员，即将进入仪表飞行训练！又一位完成了，多亏了JTH出色的飞行教练团队。这两个人前途无量！’”
Last year, Jerry Trimble Helicopters posted a photo of Aasbo and wrote “Mars Morse a brand new solo student and Maddie Aasbo our brand new private pilot going into instrument training! Another one done thanks to a great team of CFIs at JTH. These two are on to great things!”.
泰勒·德莱恩·斯特德万特（Tyler Delane Sturdevant）是谁？泰勒·德莱恩·斯特德万特是一名“杰出的联邦航空管理局（FAA）指定飞行员考官（DPE）和位于俄勒冈州纽伯格的精准直升机公司（Precision Helicopters）运营总监”，其在Checkrides.io上的个人资料如是说。这个面向航空界的指定飞行员考官（DPE）信息在线市场和目录进一步称，斯特德万特在“太平洋西北航空领域拥有超过二十年的经验”，在此期间他据称培养了“固定翼和旋翼机操作方面的全面背景”。
Who was Tyler Delane Sturdevant? Tyler Delane Sturdevant is a “distinguished FAA Designated Pilot Examiner (DPE) and the Director of Operations for Precision Helicopters, based in Newberg, Oregon,” his profile on Checkrides.io notes. The online marketplace and directory for Designated Pilot Examiner (DPE) gouge in the aviation community further states Sturdevant had “over two decades of experience in the Pacific Northwest aviation sector” during which time he reportedly developed “comprehensive background in both fixed-wing and rotorcraft operations.”
他据称持有航空公司运输飞行员（ATP）执照，并且是一名多等级飞行教练（CFI、CFII、MEI）。“作为考官，斯特德万特有权为私人、商业、仪表和ATP执照进行检查飞行。他在各种多样且充满挑战的环境中积累了数千小时飞行时间，为评估过程带来了丰富的实践知识。他因其公正、注重安全的考试风格以及对培养合格飞行员的承诺，在飞行员界广受尊重。凭借无事故的安全记录，他的职业重点始终放在风险缓解和高水平航空决策上，确保他认证的每一名飞行员都符合最高行业标准，”该个人资料进一步指出。
He reportedly held an Airline Transport Pilot (ATP) certificate and is a multi-rated flight instructor (CFI, CFII, MEI). “As an examiner, Sturdevant is authorized to conduct checkrides for Private, Commercial, Instrument, and ATP certificates. Having logged thousands of hours in varied and challenging environments, he brings a wealth of practical knowledge to the evaluation process. He is widely respected in the pilot community for his fair, safety-focused examination style and his commitment to developing proficient airmen. With a clean safety record, his professional focus remains on risk mitigation and high-level aeronautical decision-making, ensuring that every pilot he certifies meets the highest industry standards,” the profile on him further noted.
斯特德万特的领英（LinkedIn）写道：“我在航空业工作了13年，拥有包括但不限于直升机灭火、媒体制作、游艇支援、飞机包机、进阶培训和飞机管理在内的多种运营经验。”该资料还补充道：“我目前是空中客车H125和贝尔205型号的检查飞行员，并曾担任飞机单发陆上、MD 500、贝尔212、贝尔206型号的检查飞行员。”
Sturdevant's LinkedIn stated “I have been in the Aviation Industry for 13 years with experience in a range of operations including but not limited to, Helicopter Firefighting, Media Production, Yacht Support, Airplane Charter, Advance Training, and Aircraft Management.”It further added, “I'm currently a Check Airman in the Airbus H125 and Bell 205, and have been a Check Airman for Airplane Single Engine Land, MD 500, Bell 212, Bell 206.”
俄勒冈州直升机坠毁事件：发生了什么根据警长办公室的声明，“两架直升机在麦克明维尔东南部，SE阿米蒂-代顿公路（233号公路）与SE克鲁克尚克路交叉口附近坠毁。”他们发现一架1995年产的罗宾逊R22直升机和一架2018年产的空中客车AS350B3直升机坠毁在233号公路旁的一片田野中。罗宾逊直升机上有两名乘员，空中客车直升机上有一名乘员。第三名遇难者姓名未公布，是一名来自英国的学生飞行员。
Oregon helicopter crash: What happenedAccording to the statement from the sheriff's office, “two helicopters had crashed near the intersection of SE Amity-Dayton Highway (Highway 233) and SE Cruickshank Road, southeast of McMinnville.”They found a 1995 Robinson R22 helicopter and a 2018 Airbus AS350B3 helicopter crashed in a field adjacent to Highway 233. There were two occupants in the Robinson chopper and one in the Airbus. The third victim, whose name has not been released, was a student pilot from the United Kingdom.