字号·· | 护眼
南华早报

小鹏高管:中国飞行汽车比特斯拉Roadster更具商业可行性Chinese flying cars more commercially viable than Tesla’s Roadster, says Xpeng executive

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

小鹏汽车的一位高管表示,从设计上看,中国企业研发的飞行汽车比特斯拉的Roadster更具商业可行性。此前,这家美国科技巨头最近的一次演示引发了关于中国大陆技术领导地位的讨论。

Flying cars developed by Chinese companies are by design more feasible for commercial use than Tesla’s Roadster, according to an executive at Xpeng, after a recent demonstration by the US tech giant sparked discussion about tech leadership in mainland China.

中国电动汽车制造商小鹏汽车旗下关联公司Aridge的联合创始人王谭表示,中国企业采用了与特斯拉不同的技术。尽管Roadster在直播中展示了空中翻转并成功着陆……

Wang Tan, co-founder of Aridge, the affiliate of Chinese electric vehicle (EV) maker Xpeng, said Chinese companies had adopted different technologies than Tesla did. While the Roadster’s mid-air flip and successful landing as seen in a live...

阅读媒体原文 ↗