投资任何股票都有点像赌博，因为你是在拿钱押注一家公司的未来表现。但你要如何押注一项在最坏情况下可能“对人类构成灾难性或生存性风险”、在最好情况下则可能“开创一个奇迹时代”的技术呢？
Investing in any stock is kind of like gambling in the sense that you're betting your money on a company's future performance. But how do you bet on a technology that could, in the worst-case scenario, "pose catastrophic or existential risks to humanity," or best case, "bring forth an age of miracles"?
Anthropic在其S-1文件开头的信函中暗示，在某种程度上，你只能选择相信。
To some extent, Anthropic suggests in a letter at the top of its S-1 filing, you have to just believe.
Anthropic于周一提交的335页S-1招股说明书，是硅谷与华尔街互动中炒作不断升级的一部分。在某些方面，它甚至没那么离奇；SpaceX在6月提交了一份提及din……的S-1文件后完成了IPO。
Anthropic's 335-page S-1 prospectus, filed Monday, is part of a steady hype escalation in Silicon Valley's interactions with Wall Street. In some ways, it's not even that bizarre; SpaceX IPO'd in June after filing an S-1 that referenced din …
