谁说数据中心不创造就业岗位？Semafor的分析发现，行业许多最大参与者——包括超大规模云服务商、AI实验室和数据中心开发商——正在发布年薪六位数的职位，招募政策专家去争取计划建设数据中心所在的当地社区支持。
Who says data centers don’t create jobs? Many of the industry’s biggest players, including hyperscalers, AI labs, and data-center developers, are advertising six-figure roles for policy wonks able to woo local communities where data centers are planned, a Semafor analysis found.
微软正在寻找人员负责其数据中心建设扩张的信息传递和社区关系工作，要求具备“主动讲述故事”的技能以及主持市民大会的能力。
Microsoft is looking for people to lead messaging and community relations for its data center buildout, with skills including “proactive storytelling” and the ability to lead town halls.
申请谷歌“数据中心战略谈判专员”职位的人员应做好准备，“短期内部署到有争议的市政听证会、规划委员会和社区市民大会，以反驳错误信息”，回答技术问题，并回应当地关切。
Applicants at Google for its “data center strategic negotiator” roles should be prepared to “deploy on short notice to contested municipal hearings, planning commissions, and community town halls to counter misinformation,” field technical questions, and address local concerns.
随着公司试图重夺叙事控制权并应对项目遭遇的抵制，数据中心“解决问题者”的招聘信息数量有所上升。Anthropic为愿意有一半时间在日益敌对的环境中奔波的“魅力型人才”开出26.5万美元的薪资下限。—— J.D. Capelouto
The number of postings for data-center fixers has risen as companies try to regain control of the narrative and counter pushback to the projects. Anthropic advertises a salary floor of $265,000 for charmers willing to spend half their time on the road in increasingly hostile territory. — J.D. Capelouto