曼海默将从摩根士丹利加入美国银行，担任全球电力和公用事业投资银行业务负责人。该行目前正围绕与人工智能相关的能源和基础设施交易投资引进资深人才。
Manheimer is joining Bank of America Corp. as head of global power and utilities investment banking from Morgan Stanley, as the firm invests in senior talent around AI-related energy and infrastructure dealmaking.
据周五的一份公司内部备忘录，曼海默最近在摩根士丹利担任北美电力和公用事业投资银行业务负责人，期间曾为“多项定义行业的交易”提供咨询。
Manheimer was most recently head of North America power and utility investment banking at Morgan Stanley, where he advised on “several industry-defining transactions,” according to an internal company memo Friday.
据全球自然资源和能源转型投资银行业务负责人托德·贾迪内利的备忘录，这些交易涉及埃弗索斯能源公司、森特波因特能源公司和伊维尔德罗拉公司。
That includes transactions involving Eversource Energy, Centerpoint Energy and Iberdrola SA, according to the memo from Todd Giardinelli, head of global natural resources and energy transition investment banking.
贾迪内利表示：“他深厚的客户关系和领域专业知识将帮助扩大我们在电力和公用事业领域的覆盖范围。”
“His deep client relationships and sector expertise will help extend our reach across the power and utilities sector,” Giardinelli said.
曼海默拥有超过20年的经验，在进入投资银行业之前，曾在普洛思律师事务所担任律师。他将于1月入职美国银行，并向贾迪内利汇报。
Manheimer, with more than 20 years of experience, was a lawyer at Proskauer Rose before getting into investment banking. He starts in January at Bank of America and will report to Giardinelli.
他是美国银行最新引进的资深人才。该行正更加专注于科技、能源、基础设施以及与人工智能部署的大规模投资相关的其他行业。上个月，该行宣布，三位高级管理人员将协助整合资源，为可能需要融资、并购咨询或其他与人工智能热潮相关服务的各类公司提供支持。
He’s the latest senior hire to join Bank of America as the firm sharpens its focus on technology, energy, infrastructure and other sectors tied to the massive investment in the AI rollout. Last month, the bank announced that a trio of senior leaders would help rally its resources to cater to the broad range of companies that may require financing, M&A advice or other services related to the AI boom.
美国银行的一位代表证实了该备忘录的内容。摩根士丹利的一位代表没有立即回应置评请求。
A representative for Bank of America confirmed the contents of the memo. A representative for Morgan Stanley didn’t immediately respond to a request for comment.
同时，美国银行已提拔帕特里克·德洛和艾哈迈德·马苏德为全球电力和公用事业投资银行业务主席。德洛将继续负责欧洲、中东和非洲的电力和公用事业业务，马苏德则将在北美地区承担同样职责。
In a related move, Bank of America has elevated Patrick de Loe and Ahmad Masud to chairs of global power and utilities investment banking. De Loe will retain his leadership responsibilities for power and utilities in Europe, the Middle East and Africa, while Masud will do the same in North America.