
台北 -- 台湾电子制造商富士康周五发布三款新电动车型号,扩大其提供的平台范围,以寻求扩大其汽车代工制造业务。
TAIPEI -- Taiwanese electronics maker Foxconn unveiled three new electric vehicle models on Friday, expanding the range of platforms it offers as it seeks to grow its contract automobile manufacturing business.
Model K 设计为紧凑型商用车,类似于日本轻型卡车。配备货箱后,可配置为厢式货车,用于包裹递送或移动零售运营等用途。客户可根据电机配置选择 120 公里或 250 公里的续航里程。
The Model K is designed as a compact commercial vehicle similar to a Japanese compact truck. When fitted with a cargo compartment, it can be configured as a van for uses such as parcel delivery or mobile retail operations. Customers can choose a driving range of either 120 or 250 kilometers, depending on the motor configuration.
富士康电动车业务首席战略官关纯一郎表示:“我们计划以极具竞争力的价格提供该车型。”
"We plan to offer it at a very competitive price," said Jun Seki, chief strategy officer of Foxconn's EV business.
Model K+ 为运动型多用途车变体,后部配备高速电机,前轮集成轮毂电机。该四轮驱动系统旨在提升在多雪地区的适用性。
The Model K+, a sport utility vehicle variant, features a high-speed motor at the rear and in-wheel motors integrated into the front wheels. The four-wheel-drive system is intended to improve usability in snowy regions.
Model A+ 是富士康紧凑型乘用车 Model A 的 SUV 版本,拥有更高的离地间隙和更大的轮胎。该车采用无边框滑门,打造更宽敞的车厢空间。它配备 24 个传感器,包括激光雷达和摄像头,可实现先进的自动驾驶功能。
The Model A+ is an SUV version of Foxconn's compact passenger-car Model A and features higher ground clearance and larger tires. The vehicle uses pillarless sliding doors, creating a more spacious cabin. It is equipped with 24 sensors, including light detection and ranging, or lidar, and cameras, enabling advanced autonomous-driving functions.
Model A+ SUV 采用无边框滑门,打造更宽敞的车厢空间。
The Model A+ SUV uses pillarless sliding doors, creating a more spacious cabin.
富士康(又称鸿海精密工业)根据客户需求定制其自主研发的电动车平台——这些平台共享通用架构、动力总成和操作系统——并代表客户进行生产。
Foxconn, also known as Hon Hai Precision Industry, customizes EV platforms it develops in-house -- which share common architectures, powertrains and operating systems -- to meet customer requirements, and undertakes production on their behalf.