
民航部周日表示,Digi Yatra已在印度七个机场开始为国际乘客试点,符合条件的持有电子护照的印度国民在乘坐印度航空和印迪戈航空运营的部分国际航班时,可在指定机场接触点使用数字身份验证。试点将于2026年11月至12月期间进行,地点包括德里、班加罗尔、海得拉巴、科钦、孟买、钦奈和阿姆利则机场。民航部在一份声明中表示,该期间乘客的反馈将用于规划2027年的更广泛推广。
The Ministry of Civil Aviation said on Sunday that Digi Yatra has begun trials for international passengers at seven airports across India, allowing eligible Indian nationals holding e-passports to use digital identity verification at designated airport touchpoints while travelling on select international flights operated by Air India and IndiGo. The trials, which will run from November to December 2026, are being conducted at Delhi, Bengaluru, Hyderabad, Cochin, Mumbai, Chennai and Amritsar airports. Feedback from passengers during this period will be used to plan a wider rollout in 2027, the Ministry of Civil Aviation said in a release.
符合条件的乘客可在航站楼入口、安检候机区和登机口使用该设施,前提是相应基础设施已具备。Digi Yatra在38个机场达到1亿次使用量,计划再扩展27个机场。要使用该服务,印度国民必须通过Digi Yatra移动应用程序创建基于电子护照的可验证凭证。该过程包括扫描电子护照的机读区、使用兼容智能手机的近场通信功能读取其嵌入式芯片、拍摄自拍并验证详细信息。
Eligible passengers can use the facility at terminal entry points, Security Hold Areas and boarding gates, wherever the required infrastructure is available. Digi Yatra reaches 10 crore usages across 38 airports, set to expand to 27 moreTo access the service, Indian nationals must create an e-passport-based Verifiable Credential through the Digi Yatra mobile application. The process involves scanning the Machine Readable Zone of the e-passport, reading its embedded chip using the Near Field Communication feature of a compatible smartphone, capturing a selfie and verifying the details.
该凭证存储在乘客设备上的Digi Yatra钱包中,可在启用试点的机场接触点使用。该设施旨在补充现有旅行流程,不会取代强制性文件和检查。乘客必须继续携带旅行文件,并完成航空公司文件检查、入境手续及其他适用的旅行手续。班加罗尔机场开始为部分国际航班试点Digi Yatra。Digi Yatra采用情况:Digi Yatra拥有超过2650万用户,在39个国内机场为国内航空公司实现了超过1.1亿次旅程。
The credential is stored in the passenger's Digi Yatra wallet on the device and can be used at airport touchpoints enabled for the trials. The facility is intended to complement existing travel processes and will not replace mandatory documentation and checks. Passengers must continue to carry their travel documents and complete airline document checks, immigration procedures and other applicable travel formalities. Bengaluru airport begins Digi Yatra trials for select international flightsDigi Yatra AdoptionDigi Yatra has over 26.5 million users and has enabled more than 110 million journeys across 39 domestic airports, serving domestic airlines.
该平台预计到2027年将覆盖另外25个国内机场。民航部表示,它仍致力于利用技术改善机场运营、促进无缝航空旅行,以配合政府的“数字印度”和“便捷飞行”倡议。
The platform is expected to cover another 25 domestic airports by 2027. The Ministry of Civil Aviation said it remains committed to using technology to improve airport operations and facilitate seamless air travel, in line with the government's Digital India and Ease of Flying initiatives.