肯特郡警方表示，当警员走向一名骑踏板车的男子时，该车辆驶入一条小巷，随后发生碰撞。
Man dead and boy injured after being approached by police Kent Police said that as officers walked towards a man riding a moped, the vehicle left via an alleyway and was subsequently involved in a collision.
周日 2026 年 11 月 1 日 18:16，英国 一名 18 岁男子在巡逻警员接近后发生碰撞身亡，一名男孩受伤。
Sunday 1 November 2026 18:16, UK An 18-year-old man has died and a boy was injured in a collision following an approach from patrolling police officers.
警员在肯特郡希尔尼斯希尔尼休闲中心附近的海滩街和皇家路附近进行步行巡逻时，开始接近这名 18 岁踏板车骑行者。
Officers were conducting a foot patrol near Beach Street and Royal Road in the area of Sheppey Leisure Centre in Sheerness, Kent, when they began approaching the 18-year-old moped rider.
肯特郡警方表示，当警员走向骑行者时，车辆驶入毗邻休闲中心的一条小巷，随后发生碰撞。来自希尔尼的该男子接受了急救，但被宣布在现场死亡。
Kent Police said that as officers walked towards the rider, the vehicle left via an alleyway adjacent to the leisure centre and was subsequently involved in a collision. First aid was provided for the man, from Sheppey, but he was pronounced dead at the scene.
万圣节派对上五名男孩被刺伤 前欧洲 1500 米冠军 34 岁去世 当时作为乘客同行的 16 岁男孩被送往伦敦一家医院，目前情况危急。已强制向独立警察行为办公室作出移交，调查正在进行中。
Five boys injured after being stabbed at Halloween party Former European 1,500m champion dies at age of 34 The boy, 16, who was travelling as a passenger, was taken to a London hospital where he remains in a critical condition. A mandatory referral was made to the Independent Office for Police Conduct and an investigation is under way.