字号·· | 护眼
纽约时报

凯旋门的兴衰The Rise and Fall of the Triumphal Arch

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

托马斯·坎帕内拉在客座评论中写道:“特朗普总统提议的拱门,只是英雄式建筑被征用来服务于意识形态的漫长历史中的又一个篇章。”

“President Trump’s proposed arch is just another chapter in the long history of heroic architecture pressed into the service of ideology,” Thomas Campanella writes in a guest essay.

凯旋门的历史漫长而纷乱。唐纳德·特朗普提议的这座建筑在其中处于什么位置?

The history of triumphal arches is long and messy. Where does Donald Trump’s proposed edifice fit in?

阅读媒体原文 ↗