
由亿万富翁罗伯特·弗里德兰领导、并获得美国国防部支持的一家澳大利亚矿企已批准启动一项大型稀土项目。
An Australian miner led by billionaire Robert Friedland and backed by the US Department of War has given the go-ahead for a major rare earths project.
总部位于墨尔本的Sunrise Energy Metals Ltd.周一在声明中表示,将在新南威尔士州开发Syerston钪矿及精炼厂,目标是2028年开始生产。这种稀土元素对国防、先进制造、人工智能基础设施和无线频谱技术至关重要,目前大部分供应来自中国。
Sunrise Energy Metals Ltd. will develop the Syerston scandium mine and refinery in New South Wales with a goal to start production in 2028, it said in a statement Monday. The rare earth element is critical to defense, advanced manufacturing, artificial intelligence infrastructure and wireless spectrum technologies, and most supply currently comes from China.
Sunrise在声明中说:“自2025年中国实施关键矿产出口管制以来,向西方关键市场的钪供应几乎完全停止。”“与中国钪供应相关的供应风险,凸显了开发多元化的原生钪生产来源的战略重要性。”美国及其他主要经济体正寻求保障关键矿产供应——这些矿产对一系列先进技术至关重要——以减少对中国在全球供应链中占主导地位的依赖。Sunrise已从美国国防部获得高达4亿美元的长期债务融资。
“Since the imposition of Chinese critical minerals export controls in 2025, scandium supply to key western markets has all but ceased,” Sunrise said in the statement. “Supply risks associated with Chinese scandium supply reinforces the strategic importance of developing diversified sources of primary scandium production.”The US and other major economies are seeking to secure supplies of critical minerals, essential to a range of advanced technologies, as they try to reduce their reliance on China’s dominant position across global supply chains. Sunrise has secured as much as $400 million in long-term debt funding from the US Department of War.
据Sunrise介绍,Syerston项目拥有世界上最大、品位最高的可采钪矿床之一。公司计划初期年产量为60吨,未来产量有望增加两倍。
The Syerston project hosts one of the world’s largest and highest-grade mineable scandium deposits, according to Melbourne-based Sunrise. The company plans initial production of 60 tons per year, an amount that could eventually triple.