该指标连续第11个月扩张。RatingDog综合制造业采购经理人指数上月小幅下降至52.0，9月为52.1。
The gauge marked the 11th straight month of expansion The RatingDog general manufacturing purchasing managers index edged down just a tad to 52.0 last month from 52.1 in September.
据私营指标显示，中国制造业活动10月稳步增长，连续第11个月扩张。
Go Nakamura China’s manufacturing activity grew at a steady pace in October, according to a private gauge, marking the 11th straight month of expansion.