字号·· | 护眼
TheVerge

宝马将于2027年起推出城市驾驶辅助系统 对标特斯拉FSDBMW is taking on Tesla’s FSD with urban driver assist starting in 2027

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图片来源:宝马Image: BMW

宝马表示,将从2027年起把其导航引导的部分自动化驾驶能力扩展至城市环境,首发市场为德国,随后推广至其他市场。

BMW says that it will expand its navigation-guided, partially automated driving capabilities into urban environments starting in 2027, launching first in Germany with other markets to follow.

新系统可利用内置GPS导航,在高速公路和城市街道上协助转向、加速和减速。在城区行驶时,它能协助变道、转弯、礼让其他车辆以及通过环岛。但作为L2级驾驶辅助系统,它仍要求驾驶员注视路况,随时准备接管车辆。在高速公路上,宝马将允许驾驶员……

The new system can help steer, speed up, and slow down the vehicle on both highways and city streets using its built-in GPS navigation. While driving in town, it can assist with changing lanes, making turns, yielding to other cars, and driving through roundabouts. But as a Level 2 driver assist system, it still requires drivers to keep their eyes on the road and stay ready to take over at any moment. On the highway, BMW will allow drivers to remove the …

阅读媒体原文 ↗