字号·· | 护眼
thenextweb

UiPath的迪内斯:人类必须驾驭AI并为其行为负责UiPath’s Dines says people must steer AI and answer for what it does

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

UiPath创始人兼首席执行官丹尼尔·迪内斯,摄于2026年11月2日在迪拜举行的UiPath FUSION大会。图片来源:Cristian Dina / TNWDaniel Dines, founder and CEO of UiPath, at UiPath FUSION in Dubai, 2 November 2026. Credit: Cristian Dina / TNW

UiPath创始人兼首席执行官丹尼尔·迪内斯周一在迪拜举行的FUSION大会上告诉客户,企业将把越来越多的工作交给人工智能。他表示,人类必须驾驭AI,并为其行为负责。他在未来博物馆发表了讲话。

UiPath founder and CEO Daniel Dines told customers at FUSION in Dubai on Monday that companies will hand more and more work to AI. People, he said, will have to steer it and answer for what it does. He spoke at the Museum of the Future.

“我们需要教育我们的员工采取更多主动行动,因为我们将把大量工作委派给AI,我认为这是不可避免的。但对于人类来说,人类将不得不驾驭所有这些AI。”UiPath首席执行官丹尼尔·迪内斯 迪内斯表示,当今的教育体系源于约200年前的工业革命。其任务是培养听从上级命令的纪律严明的工厂工人。

“We need to educate our people to take a lot more initiatives, because we’ll delegate a lot of the work to AI, and I think this is inevitable. But for people, people will have to steer all this AI.”Daniel Dines, UiPath CEO Dines said today’s education system dates from the industrial revolution, about 200 years ago. Its job was to produce disciplined factory workers who followed orders from the top.

“这在AI世界行不通。”UiPath首席执行官丹尼尔·迪内斯 他表示,企业将需要更少的狭窄领域专家,而需要更多了解整个系统的人才。他以律师为例。AI代理可以从书本上学习法律,但无法学会法律在特定公司内部如何应用。

“This is not going to work in the world of AI.”Daniel Dines, UiPath CEO Companies will need fewer narrow specialists and more people who understand whole systems, he said. He gave lawyers as an example. An AI agent can learn the law from the books, but not how it applies inside a particular company.

问责归属于人 问责是迪内斯在9月于拉斯维加斯发布Cartographer时提出的AI三大局限之一。另外两个局限是:AI不会在工作中学习,以及AI不精确。

Accountability stays with people Accountability is one of three limits of AI that Dines set out in Las Vegas in September, when UiPath launched Cartographer. The other two are that AI does not learn on the job and that it is not exact.

在迪拜,他表示,一旦企业赋予AI自主行动的权力,这些行动就会产生后果。他说,即使是AI代理发给客户的一封电子邮件,也可能使公司承担某种承诺。

In Dubai he said that once a company gives AI the autonomy to act, those actions have consequences. Even an email an AI agent sends to a customer can commit the company to something, he said.

“所以必须有人承担后果。”UiPath首席执行官丹尼尔·迪内斯 他还告诫企业,不要用AI去做普通软件能可靠完成的工作。他说,软件可以经过测试,且每次都给出相同的答案。

“So someone has to bear the consequences.”Daniel Dines, UiPath CEO He also told companies not to use AI for work that ordinary software can do reliably. Software can be tested, he said, and it gives the same answer every time.

“AI能做某事,并不意味着你非得用它。”UiPath首席执行官丹尼尔·迪内斯 他表示,AI应该去构建那些软件,由人类在软件运行前进行审查和测试。他借用自己与AI合著《The Work That Remains》(暂译《留存的工作》)一书的经历,表示自己很少亲自修改文本。

“If AI can do something, it doesn’t mean you have to.”Daniel Dines, UiPath CEO AI should build that software instead, with people reviewing and testing it before it runs. He drew on the experience of writing his book, The Work That Remains, with AI, where he rarely edited the text himself.

“相信我,各位,以后没人会再碰代码了。”UiPath首席执行官丹尼尔·迪内斯 迪内斯重申,企业应继续招聘初级员工。他说,他们现在需要从第一天起就与资深员工紧密合作,了解决策是如何制定的。

“Believe me, guys, nobody is ever touching the code again.”Daniel Dines, UiPath CEO Juniors and the Gulf Dines repeated that companies should keep hiring juniors. They now need to work closely with senior staff from day one and see how decisions are made, he said.

“我们对年轻一代负有责任。”UiPath首席执行官丹尼尔·迪内斯 他称阿联酋政府是他合作过的“最具前瞻性”的政府之一,在采用人工智能和软件方面走在前列,也是UiPath最好的合作伙伴之一。

“We have a responsibility for the young generation.”Daniel Dines, UiPath CEO He called the UAE government “one of the most progressive” he works with on adopting AI and software, and one of UiPath’s best partners.

负责UiPath中东和非洲业务的卡尔·克劳瑟拉开了一天的议程。他在阿联酋生活了近20年,称当地人民富有韧性。他说,今年能够维持核心流程运转的企业,都是最早实现自动化的企业。

Karl Crowther, who leads UiPath in the Middle East and Africa, opened the day. He has lived in the UAE for almost 20 years and called its people resilient. The companies that kept core processes running through this year’s disruption were the ones that automated first, he said.

“自动化几乎就像我们所经历一切的减震器。”UiPath卡尔·克劳瑟 他表示,阿联酋的银行、政府机构、零售商以及石油天然气公司已经在与UiPath探讨先进的智能体自动化。

“Automation is almost like a shock absorber for what we’ve experienced.”Karl Crowther, UiPath Banks, government entities, retailers and oil and gas companies in the UAE are already discussing advanced agentic automation with UiPath, he said.

阅读媒体原文 ↗