字号·· | 护眼
加拿大广播公司

阿米尔·祖科洛将成为夏洛特镇下一任市长,现任市长菲利普·布朗认输Amir Zuccolo will be the next mayor of Charlottetown as incumbent Philip Brown concedes

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

阿米尔·祖科洛在周一选举中获胜,将接替菲利普·布朗出任夏洛特敦下一任市长。(亚伦·阿德图伊/加拿大广播公司)Amir Zuccolo will succeed Philip Brown as the next mayor of Charlottetown after winning Monday's election. (Aaron Adetuyi/CBC)

现任市长菲利普·布朗已认输,将夏洛特镇市长选举让给阿米尔·祖科洛。

Incumbent Philip Brown has conceded the Charlottetown mayoral race to Amir Zuccolo.

共有七名候选人竞争市长职位。截止晚上9点,祖科洛已获得超过4,500票,领先约1,500票于布朗。

A total of seven candidates were in the running for mayor. Zuccolo leads the pack with more than 4,500 votes as of 9 p.m. That's about 1,500 more votes than Brown.

祖科洛将接替布朗,后者于2018年首次当选市长,并连任两届。

Zuccolo succeeds Brown, who was first elected as mayor in 2018 and won two consecutive elections.

她将成为该首府第二位女市长。多萝西·科里根曾于1969年至1972年担任此职。

She will be the second woman to lead the capital city as mayor. Dorothy Corrigan held the position from 1969 to 1972.

该市议会10个席位中有3个席位为无竞争当选,其余七个选区的票数仍在统计中。

Three of the city's 10 positions on council were acclaimed, while the remaining seven wards are still waiting for votes to be counted.

阅读媒体原文 ↗