字号·· | 护眼
战区

德国正在研发用于战术飞机的机载激光武器Airborne Laser Weapon For Tactical Aircraft Being Developed By Germany

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

MBDAMBDA

德国启动了一项新计划,旨在研发机载激光武器。MBDA德国公司已获得一份合同,负责建造一个吊舱式演示器,以奠定未来德国空军飞机搭载定向能武器的技术基础。这份新合同标志着德国首次正式涉足机载激光武器领域,但它建立在德国多年来的投资和海上激光武器试验基础之上。

Germany has launched a new effort to develop an airborne laser weapon . MBDA Deutschland has received a contract to build a pod-based demonstrator intended to lay the technological foundations that could lead to future directed-energy capabilities aboard Luftwaffe aircraft. The new contract is Germany’s first formal foray into airborne laser weapons, but builds on years of German investment and maritime laser weapon trials. As we have explored in the past , translating that progress into a practical aircraft-mounted weapon presents a much greater engineering challenge.

正如我们过去所探讨的,将这些进展转化为实用的飞机搭载武器,面临着大得多的工程挑战。虽然障碍普遍存在于激光技术中,但在机载应用方面尤为突出。

While hurdles apply to lasers in general, they are particularly acute in airborne applications. PRESSEMITTEILUNG – MBDA ERHÄLT AUFTRAG FÜR AIRBORNE-LASER-DEMONSTRATOR VON BUNDESWEHR: MBDA in Deutschland hat vom @BaainBw einen Auftrag zum Bau eines Demonstrators für einen luftgestützten #Laser

新闻稿——MBDA获得联邦国防军机载激光演示器合同:MBDA德国公司已从@BaainBw获得一份建造机载

erhalten. Ziel ist es, die technologischen Grundlagen für zukünftige Laserwaffen…pic.twitter.com/OK2lzmwDur

激光演示器的合同。目标是为未来的激光武器奠定技术基础……pic.twitter.com/OK2lzmwDur— MBDA德国公司 (@MBDADeutschland) 2026年11月2日MBDA今日宣布,已受联邦国防军装备、信息技术及维修局(BAAINBw)委托承担该研发工作。该项目以吊舱式演示器系统为核心,关键组件已在设计中。

— MBDA Deutschland (@MBDADeutschland) November 2, 2026 MBDA announced today that it had been contracted by the Federal Office of Bundeswehr Equipment, Information Technology and In-Service Support (BAAINBw) to undertake the development effort. The project centers on a pod-based demonstrator system, with essential components already being designed.

据MBDA透露,长远目标是研发一种机载激光能力,可用于击落敌方无人机和巡航导弹。还有其他潜在用例,我们稍后将回到这一点。一张随附的渲染图还展示了一对大型、隐身、战机样式的无人飞行器,机身下挂载着激光吊舱。

According to MBDA, the longer-term objective is to develop an airborne laser capability that could be used to shoot down enemy drones and cruise missiles. There are other potential use cases, which we will come back to later on. An accompanying rendering also showed a pair of large, stealthy, fighter-like uncrewed aircraft with laser pods under the fuselage.

MBDA渲染图,展示机身下挂载激光吊舱的大型、隐身、战机样式无人飞行器。MBDA该公司将机载激光武器研发称为激光武器技术的“最高学科”,理由是对尺寸、重量以及抗飞行应力能力提出了特别苛刻的要求。

MBDA rendering showing large, stealthy, fighter-like uncrewed aircraft with laser pods under the fuselages. MBDA The company described airborne laser development as the “supreme discipline” of laser weapon technology, citing the particularly demanding requirements for size, weight, and resistance to the stresses associated with flight.

该公告极少透露演示机的技术规格、预定搭载机型、激光输出功率或预期研发进度。合同金额和时间表均未披露。美国空军绘制的未来激光武器空战构想图。美国空军该机载演示机建立在德国长期开展的定向能技术研发基础之上。据MBDA公司称,自2019年以来,激光技术一直被视为德国研发的战略优先事项。根据德国政府的《国家安全与国防工业战略》(SVI战略),它也被列为关键国家技术。

The announcement provides few details about the demonstrator’s technical specifications, intended host aircraft, laser output, or anticipated development schedule. No contract value or timeline has been disclosed. U.S. Air Force art depicting a future dogfight with laser weapons. U.S. Air Force The airborne demonstrator builds on a longer-running German effort to develop directed-energy technology. According to MBDA, laser technology has been considered a strategic priority for German research and development since 2019. It is also designated a key national technology under the German government’s National Security and Defense Industry Strategy ( SVI Strategy ).

MBDA 提供的渲染图显示了一款大型、隐身、战斗机外形的无人飞行器,机身下方吊挂着激光吊舱。 MBDAMBDA rendering showing large, stealthy, fighter-like uncrewed aircraft with laser pods under the fuselages. MBDA
美国空军提供的概念图描绘了一场未来的激光武器空战。 美国空军U.S. Air Force art depicting a future dogfight with laser weapons. U.S. Air Force

MBDA是这一努力中相当成熟的工业合作伙伴,曾为德国联邦国防军所有军种研发激光效应器和武器。公司还强调近年来进行了大量自主投资,称这使其得以推进底层技术,并建造和测试了多种演示机。

MBDA is a fairly well-established industrial partner in this effort, having worked on laser effectors and weapons for all branches of the German armed forces. The company also highlights substantial investments of its own in recent years, which it says have enabled it to advance the underlying technologies and build and test various demonstrators.

现有的国内技术基础可能让MBDA在研发机载系统方面占得先机。在激光源、光束控制、跟踪和热管理方面的经验,有望延伸应用到激光吊舱中。

An existing domestic technology base could provide MBDA with a head start in developing the airborne system. Experience with laser sources, beam control, tracking, and thermal management could potentially be carried over into the laser pod.

MBDA的机载项目建立在德国激光武器研发的大量历史积累之上。公司称自2008年起即开始研发必要技术,并开展了连续的演示和技术试验。它声称早在2012年就已展示了完整激光武器系统的功能。

MBDA’s airborne project builds on a substantial history of German laser weapon development. The company says it has been working on the necessary technologies since 2008, conducting successive demonstrations and technology trials. It claims to have demonstrated the functionality of a complete laser weapon system as early as 2012.

一个特别重要的里程碑来自于与莱茵金属公司的合作。2021年,两家公司获得了德国联邦国防装备、信息技术及勤务局(BAAINBw)的一份合同,为德国海军开发一款海用激光武器演示器。该系统随后于2022年6月安装在F124型“萨克森”号护卫舰上,并进行了一系列广泛的海上试验,一直持续到2023年9月。

A particularly important milestone came through cooperation with Rheinmetall. In 2021, the two companies received a BAAINBw contract to develop a maritime laser weapon demonstrator for the German Navy. The system was subsequently installed aboard the F124 frigate Sachsen in June 2022 and underwent an extensive series of sea trials that continued until September 2023.

安装在德国海军“萨克森”号护卫舰上的MBDA/莱茵金属海用激光武器演示器。德国联邦国防军在跨越近一年的六轮测试活动中,该演示器在日益复杂的条件下,针对不同目标进行了100多次试射。试验包括跟踪高机动目标、集成传感器和指挥系统,以及用高能激光攻击目标。演示期间还成功击落了一架无人机。

The MBDA/Rheinmetall maritime laser weapon demonstrator installed aboard the German Navy frigate Sachsen . Bundeswehr During six test campaigns spanning nearly a year, the demonstrator conducted more than 100 test firings against different targets under increasingly complex conditions. The trials included tracking highly agile targets, integrating sensors and command systems, and engaging targets with the high-energy laser. A drone was also successfully shot down during a demonstration.

安装在德国海军“萨克森”号护卫舰上的 MBDA/莱茵金属海用激光武器演示器。 德国联邦国防军The MBDA/Rheinmetall maritime laser weapon demonstrator installed aboard the German Navy frigate Sachsen . Bundeswehr

德国海军首次激光武器实弹演习。“萨克森”号护卫舰成功击落一架无人机。pic.twitter.com/WG8AMfwhnw— (((Tendar))) (@Tendar) 2022年10月28日随后,MBDA继续开发更紧凑、更模块化的激光武器配置,旨在超越在“萨克森”号上使用的集装箱式演示器。2024年9月,MBDA与莱茵金属签署了一项进一步的合作协议,旨在开发一种可上市的海用激光武器,特别是用于反无人机。

First live fire exercise of a laser weapon used by the German Navy. The Frigate “Sachsen” successfully shot down an UAV. pic.twitter.com/WG8AMfwhnw — (((Tendar))) (@Tendar) October 28, 2022 MBDA subsequently continued developing more compact and modular laser weapon configurations, seeking to move beyond the container-based demonstrator used aboard Sachsen . In September 2024, MBDA and Rheinmetall signed a further cooperation agreement aimed at developing a marketable maritime laser weapon, particularly for countering drones.

然而,海用激光武器演示与将同类技术应用于飞机之间存在巨大差异。机载作战的功率、冷却、重量、振动、体积和空气动力学限制带来了一套截然不同的工程挑战。

However, there is a big difference between a maritime laser weapon demonstration and adapting that same technology to aircraft. The power, cooling, weight, vibration, volume, and aerodynamic constraints of airborne operations bring a very different set of engineering challenges.

机载激光武器的吸引力在于其能够在不消耗常规导弹的情况下拦截来袭威胁,只要有可用的电力和冷却能力,就能提供功能上无限的弹药深度。正如前文所述,这在面对大规模无人机和/或巡航导弹来袭时可能尤为宝贵,这些是欧洲导弹集团(MBDA)设想的未来吊舱式机载激光武器的主要目标。

The attraction of an airborne laser weapon lies in its ability to engage incoming threats without expending conventional missiles, offering a functionally unlimited magazine depth as long as there is available electrical power and cooling capacity. This could be particularly valuable when facing down large waves of drones and/or cruise missiles, which, as mentioned, are the primary targets MBDA is envisioning for a future podded airborne laser weapon.

相对廉价的远程单程攻击无人机日益扩散,已在推动对新型低成本防空拦截选项和更大弹药深度产生特别显著的需求。原本设计用于空对地攻击的70毫米激光制导“先进精确杀伤武器系统II型”(APKWS II)火箭弹,被改装成一种飞机可大量携带的高效反无人机武器,这就是一个典型案例。

The increasing proliferation of relatively inexpensive longer-range one-way attack drones is already driving particularly significant demand for new, lower-cost anti-air intercept options and greater magazine depth. The transformation of the 70mm laser-guided Advanced Precision Kill Weapon System II (APKWS II) rocket, originally designed for air-to-surface attacks , into a highly effective counter-drone weapon that aircraft can carry in large numbers is a prime example of this.

一架美国空军F-15E“打击鹰”战斗机携带6个七发吊舱共42枚APKWS II火箭弹,以及传统空空导弹。美国中央司令部吊舱式机载激光武器的其他潜在用例还包括攻击地面/水面目标。在此模式下,激光还具有无声且肉眼基本不可见的额外优势,给可能不知道攻击来自何处的对手制造额外困境。尽管如此,这将非常有限地针对某些类型的软目标(如果有的话)。

A US Air Force F-15E Strike Eagle carrying a load of 42 APKWS II rockets in six seven-shot pods, as well as traditional air-to-air missiles. CENTCOM The other potential use cases for a podded airborne laser weapon, as well, include attacking targets on the surface. In this mode, lasers offer the additional benefit of being silent and largely invisible to the naked eye, creating additional dilemmas for opponents who may not know where an attack is coming from . Still, this would be very limited to certain types of soft targets, if any at all.

一架美国空军 F-15E “打击鹰”式战斗机挂载 42 枚 APKWS II 火箭弹(装在六个七联装吊舱中),以及传统的空空导弹。 美国中央司令部A US Air Force F-15E Strike Eagle carrying a load of 42 APKWS II rockets in six seven-shot pods, as well as traditional air-to-air missiles. CENTCOM

此外,有人和无人飞机也可利用激光吊舱保护自身或其他关键空中资产,以抵御来袭威胁,如地空导弹和空空导弹。装备这些吊舱的无人机也有可能拦截袭向高价值资产(如空中预警机、加油机和其他平台)的导弹。

Furthermore, crewed and uncrewed aircraft could also use laser pods for protecting themselves or other critical aerial assets against incoming threats , such as surface-to-air and air-to-air missiles. Drones with these pods could also potentially be able to shoot down missiles streaking toward high-value assets like airborne early warning aircraft, tankers, and other platforms.

与此同时,正如我们过去讨论过的那样,在飞机上安装高能激光器面临着功率、重量、热管理和光学控制要求的艰难组合。该系统必须在相对受限的空间内容纳激光器、其发电与调节设备、冷却系统、光束导向器、跟踪传感器以及相关电子设备。

At the same time, as we have discussed in the past , putting a high-energy laser aboard an aircraft presents a difficult combination of power, weight, thermal-management, and optical-control requirements. The system must accommodate the laser, its power-generation and conditioning equipment, cooling systems, beam director, tracking sensors, and associated electronics within a relatively constrained package.

废热是一个特别重要的考虑因素。高能激光器产生大量热负荷,必须在不影响武器或飞机其他系统的前提下将其排除。

Waste heat is a particularly important consideration. High-energy lasers generate considerable thermal loads, which must be removed without compromising the weapon or the aircraft’s other systems.

洛克希德·马丁的概念图显示了一架假想的第六代隐形战斗机发射高能激光武器。洛克希德·马丁外部安装的舱体还必须承受气动载荷、振动、加速度和温度变化。其光学系统必须在飞机运动和振动的情况下保持精确的光束对准。

Concept art from Lockheed Martin showing a notional sixth-generation stealth fighter firing a high-energy laser weapon. Lockheed Martin An externally mounted pod must also withstand aerodynamic loads, vibration, acceleration, and temperature variations. Its optical system must maintain precise beam alignment despite aircraft movement and vibration.

洛克希德·马丁公司提供的概念图展示了一款概念性的第六代隐身战斗机发射高能激光武器。 洛克希德·马丁公司Concept art from Lockheed Martin showing a notional sixth-generation stealth fighter firing a high-energy laser weapon. Lockheed Martin

大气条件又带来另一种限制。湿气、灰尘和湍流会吸收、散射或扭曲激光能量,降低到达目标的能量。高空作业虽然有一定优势,但并不能消除这些影响,也不适合许多无人机和巡航导弹目标。

Atmospheric conditions introduce another limitation. Moisture, dust, and turbulence can absorb, scatter, or distort laser energy, reducing the amount reaching a target. Operating at altitude would offer some advantages, but it does not eliminate these effects and is not ideal for many drone and cruise missile targets.

最终,激光的标称功率等级只能说明一部分情况。光束质量、跟踪精度、交战距离、大气条件以及在不同距离上实现击杀所需的停留时间同样重要。

Ultimately, a laser’s nominal power rating tells only part of the story. Beam quality, tracking accuracy, engagement range, atmospheric conditions, and the dwell time required to achieve a kill at various distances are equally important.

德国的努力正值美国军方继续重新评估多项高调定向能量计划之际。

Germany’s effort comes as the U.S. military continues to reassess several high-profile directed-energy programs.

美国的激光武器计划在从技术演示向实战部署转变时遇到了重大困难。

American laser weapon initiatives have encountered significant difficulties moving from technology demonstrations toward operational deployment.

空军的自防高能激光演示器(SHiELD)计划旨在研发一种可挂载的激光武器,能够保护战斗机免受来袭导弹的攻击,并可能对其他目标进行打击。尽管近年来投入了大量研发工作,该计划最终悄然无声地结束,未能实现其核心目标——在战斗机上演示完整的激光武器。

The Air Force’s Self-protect High Energy Laser Demonstrator (SHiELD) program was intended to develop a podded laser weapon capable of protecting fighter aircraft against incoming missiles and possibly engage other kinds of targets. Despite considerable development work in recent years, the program ended quietly and unceremoniously without achieving its central objective of demonstrating a complete laser weapon aboard a fighter aircraft.

SHiELD计划成员与波音承包商团队在2021年2月检查新到的SHiELD舱体。波音另一项雄心勃勃的项目——空中高能激光(AHEL)计划,试图为AC‑130J幽灵骑士炮艇配备定向能武器。该武器将用于对地目标,未来也可能成为战斗机挂载舱体的潜在任务。AHEL项目同样遇到技术难题,计划在飞机上测试系统的方案被放弃。

Members of the SHiELD program and the Boeing contractor team inspect the newly arrived SHiELD pod in February 2021. Boeing Another ambitious effort, the Airborne High Energy Laser (AHEL) program, sought to equip the AC-130J Ghostrider gunship with a directed-energy weapon. This would be used against targets on the ground, a potential mission for a future fighter-mounted pod, too. The AHEL effort also encountered technical difficulties, and plans to test the system aboard the aircraft were abandoned.

SHiELD 计划成员和波音承包商团队于 2021 年 2 月检查新到货的 SHiELD 吊舱。 波音公司Members of the SHiELD program and the Boeing contractor team inspect the newly arrived SHiELD pod in February 2021. Boeing

一幅描绘老式AC‑130U幽灵II炮艇使用激光与其其他武器的渲染图。美国空军陆军的50千瓦定向能机动短程防空(DE M‑SHORAD)计划同样凸显了将高能激光集成到作战平台中的困难,尤其在热管理、电力需求和可靠性方面。陆军随后在对抗无人机的角色中更成功地使用了低功率的LOCUST系统,也引起了海军陆战队和海军的兴趣。与此同时,陆军和海军继续推进更高功率激光用于陆基和舰基应用。

A rendering depicting an older AC-130U Spooky II gunship employing a laser along with its other weapons. U.S. Air Force The Army’s 50-kilowatt Directed Energy Maneuver Short-Range Air Defense (DE M-SHORAD) program has likewise highlighted the difficulties of integrating high-energy lasers into operational military platforms, particularly in terms of thermal management, power requirements, and reliability. The Army has since had more success with lower-powered LOCUST systems in the counter-drone role, prompting Marine Corps and Navy interest, too. Meanwhile, the Army and Navy continue to push ahead on higher-powered lasers for ground- and ship-based applications.

一幅渲染图描绘了一款较老的 AC-130U “幽灵 II”式炮舰飞机在使用激光及其他武器。 美国空军A rendering depicting an older AC-130U Spooky II gunship employing a laser along with its other weapons. U.S. Air Force

这些经验强调了在受控条件下成功打击选定目标与提供可靠作战能力之间的巨大差距。

These experiences underscore the fact that successfully engaging selected targets under controlled conditions is worlds apart from delivering a reliable combat capability.

对于德国联邦国防部和MBDA公司而言,最重要的里程碑将是证明激光器、光束导向器、跟踪系统、电源和冷却设备能够在一个实用的机载封装内协同工作。随后的飞行试验和针对典型目标的拦截试验将更清楚地表明其潜力。

For the German Defense Ministry and MBDA, the most important milestones will be demonstrating that the laser, beam director, tracking system, power supply, and cooling equipment can operate together within a practical airborne package. Subsequent flight testing and engagements against representative targets would then provide a much clearer indication of its potential.

自2019年以来,德国将激光技术列为战略优先事项,这表明新合同是长期建设国家定向能武器专业知识努力的一部分。

Germany’s designation of laser technology as a strategic priority since 2019 indicates that the new contract forms part of a longer-term effort to build national expertise in directed-energy weapons.

德国的努力正值国际社会更广泛地推动研发定向能武器之际,地基和舰载系统通常比机载应用进展更远。在欧洲,英国正准备在其皇家海军驱逐舰上安装“龙火”激光武器,而德国、荷兰和其他北约国家正在研发用于拦截无人机和其他空中威胁的激光系统。

The German effort comes amid a broader international push to develop directed-energy weapons, with ground-based and naval systems generally further along than airborne applications. In Europe, the United Kingdom is preparing to install its Dragonfire laser aboard a Royal Navy destroyer, while Germany, the Netherlands, and other NATO countries are pursuing laser systems for countering drones and other aerial threats.

“龙火”激光武器在苏格兰赫布里底群岛的英国国防部试验场进行夜间测试。 王室版权所有A Dragonfire night shot during tests on the U.K. Ministry of Defence’s ranges in the Hebrides, Scotland. Crown Copyright

“龙火”激光武器在英国国防部位于苏格兰赫布里底群岛的试验场进行夜间试射时的照片。版权归王室所有中国也在大力投资定向能技术,包括机动地基系统和舰载激光武器。这些努力反映出利用激光拦截日益增多且廉价威胁的兴趣日益增长,但也凸显了成功演示与可靠作战能力之间的差距。

A Dragonfire night shot during tests on the U.K. Ministry of Defence’s ranges in the Hebrides, Scotland. Crown Copyright China is also investing heavily in directed-energy technology , including mobile ground-based systems and naval lasers . These efforts reflect growing interest in using lasers to counter increasingly numerous and inexpensive threats, but they also highlight the gap between successful demonstrations and reliable operational capabilities.

对德国而言,要弥合工业投资、技术验证机、战略优先排序与可部署、可靠武器之间的鸿沟,还有大量工作要做。美国项目的经验提醒人们,从充满希望的激光演示到可靠的作战系统,这条道路远非确定无疑。

For Germany, there is a lot of work to be done to bridge the gap between industrial investment, technological demonstrators, strategic prioritization, and deployable, reliable weapons. The experience of U.S. programs provides a reminder that the path from promising laser demonstrations to dependable operational systems is far from certain.

MBDA 与德国联邦国防军已迈出实现空中激光能力的又一步。但在空中激光舱接近投入使用之前,德国必须克服许多已使其他类似项目复杂化的挑战。

MBDA and the Bundeswehr have taken another step toward an airborne laser capability. But before an airborne laser pod gets close to being fielded, Germany has to overcome the many challenges that have complicated similar efforts elsewhere.

阅读媒体原文 ↗