产妇帷帘是一种能显示分娩女性何时接近产后大出血危险水平的装置，它最初在非洲一些最贫困地区的产房中率先使用，如今正在整个非洲大陆挽救生命。
The maternal drape, a device that shows when a woman giving birth is approaching dangerous levels of postpartum hemorrhaging, was pioneered in maternity wards in some of Africa’s poorest places, and is now saving lives across the continent.