字号·· | 护眼
福克斯新闻网

堪萨斯州邮政员工被起诉窃取邮件 包括数百份共和党竞选传单Kansas postal worker indicted for stealing mail including hundreds of Republican election flyers

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

联邦大陪审团周二在威奇托发布起诉书,指控59岁的邮政员工凯利·R·克拉姆窃取数千件邮件,其中包括数百份全部与共和党候选人有关的政治传单,堪萨斯地区联邦检察官在一份声明中表示。

A federal grand jury in Wichita returned an indictment Tuesday charging Kelly R. Cram, a 59-year-old postal worker, with stealing thousands of pieces of mail including hundreds of political flyers all related to Republican candidates, the U.S. Attorney for the District of Kansas wrote in a release.

根据声明,这位巴克斯特斯普林斯本地人被控一项非法隐匿、销毁和延误邮件罪。声明称,克拉姆涉嫌从10月开始窃取了4,404件邮件。

The Baxter Springs native was indicted on one count of unlawful secretion, destruction, and delay of mail, according to the release. Cram allegedly stole 4,404 pieces of mail beginning in October, according to the release.

声明写道:“在她涉嫌窃取并藏放在车库里的邮件中,有近400份政治邮寄传单,全部仅与共和党候选人或共和党关联的政治行动委员会有关。”

"Among the mail items she allegedly stole and placed in her garage, were nearly 400 political mailers solely related to Republican candidates or Republican Partly affiliated political action committees," the statement read.

此外,“特工在克拉姆住所未发现任何与其他政党候选人有关的传单。”根据声明,美国邮政局监察长办公室正在调查该事件。

Additionally, "agents found no mailers related to candidates of any other political party at Cram’s residence." The U.S. Postal Service Office of Inspector General is investigating the incident, per the release.

位于威奇托的堪萨斯州美国检察官办公室所在地“史诗中心”。(谷歌街景)The Epic Center, home to the U.S. Attorney's Office for the District of Kansas in Wichita. (Google Street View)

堪萨斯州选民将于周二就一大批候选人进行投票,其中包括州长竞选,他们将在共和党人、州参议院议长泰·马斯特森和民主党人、同样是州参议员的辛迪·霍尔舍之间做出选择。

Kansas voters on Tuesday will decide on a large slate of candidates, including in the gubernatorial race, where they will choose between Republican Ty Masterson, the president of the state's senate, and Democrat Cindy Holscher, also a member of the state's senate.

堪萨斯州参议院议长泰·马斯特森(共和党-安德弗)于2025年2月25日在托皮卡州议会大厦的委员会听证会上作证。(美联社照片/约翰·汉纳,档案照)Senate President Ty Masterson, R-Andover, testifies during a committee hearing, Feb. 25, 2025, at the Statehouse in Topeka, Kansas. (AP Photo/John Hanna, File)

该州在美国众议院的全部四个席位以及两个参议院席位中的一个也在选票上。

All four of the state's seats in the U.S. House of Representatives are on the ballot as well as one of the state's two Senate seats.

现任参议员、共和党人罗杰·马歇尔将与民主党人亚当·汉密尔顿对决。

Incumbent Sen. Roger Marshall, R-Kansas, will face off with Democrat Adam Hamilton.

参议员罗杰·马歇尔在2026年9月14日于堪萨斯州奥拉西的韦科制造公司举行的活动上聆听副总统JD·万斯发言。(马克·舒费尔贝恩-池/Getty Images)Sen. Roger Marshall listens as Vice President JD Vance speaks during an event at Webco Manufacturing on Sept. 14, 2026, in Olathe, Kan. (Mark Schiefelbein-Pool/Getty Images)

堪萨斯地区联邦检察官办公室未立即回应福克斯新闻数字部的进一步置评请求。

The U.S. Attorney's Office for the District of Kansas did not immediately respond to Fox News Digital's request for additional comment.

阅读媒体原文 ↗