字号·· | 护眼
国会山报

赫恩赢得穆林的俄克拉荷马州参议院席位Hern wins Mullin’s Oklahoma Senate seat

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据决策台总部(Decision Desk HQ)预测,众议员凯文·赫恩(Kevin Hern,共和党-俄克拉荷马州)将赢得参议院选举。

Rep. Kevin Hern (R-Okla.) is projected to win his election for Senate, according to Decision Desk HQ.

赫恩在特朗普总统于三月提名时任参议员马克韦恩·穆林(Markwayne Mullin,共和党-俄克拉荷马州)出任国土安全部部长后宣布参选该席位,在铁红州俄克拉荷马州本是胜选热门。

Hern, who announced his run for the seat after President Trump tapped then-Sen. Markwayne Mullin (R-Okla.) to lead the Department of Homeland Security in March, was the favorite to win in ruby-red Oklahoma.

他击败了民主党候选人、护士兼民主社会主义者恩·基拉·贾斯明·托马斯(N'Kiyla Jasmine Thomas)。

He defeated Democrat N’Kiyla Jasmine Thomas, a nurse and democratic socialist.

赫恩获得了州长凯文·斯蒂特(Kevin Stitt,共和党-俄克拉荷马州)和全国共和党人的支持,包括特朗普、参议院多数党领袖约翰·桑恩(John Thune,共和党-南达科他州)以及俄克拉荷马州参议员詹姆斯·兰克福德(James Lankford,共和党)。

Hern notched endorsements from Gov. Kevin Stitt (R-Okla.) and national Republicans, including Trump, Senate Majority Leader John Thune (R-S.D.) and Oklahoma Sen. James Lankford (R).

斯蒂特今年春天任命参议员艾伦·阿姆斯特朗(Alan Armstrong,共和党-俄克拉荷马州)填补穆林任期的剩余时间。俄克拉荷马州法律规定,被任命的参议员不能竞选完整任期。

Stitt selected Sen. Alan Armstrong (R-Okla.) to fill the remainder of Mullin’s term this spring. Oklahoma law dictates that the appointed senator cannot run for the full term.

在众议院,赫恩曾担任众议院共和党政策委员会主席,也是筹款委员会成员。他于2018年11月宣誓就任众议员。在从事国会山职业生涯之前,赫恩在该州拥有麦当劳特许经营店。

In the House, Hern served as chair of the House Republican Policy Committee and is also a member of the Ways and Means Committee. He was sworn into the House in November 2018. Prior to his career on Capitol Hill, Hern owned McDonald's franchises in the state.

阅读媒体原文 ↗