字号·· | 护眼
国会山报

兰茨曼在摇摆的俄亥俄州众议院选区击退共和党挑战Landsman fends off GOP challenge in purple Ohio House district

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据《国会山报》报道,俄亥俄州第1选区众议员格雷格·兰茨曼(Greg Landsman,民主党-俄亥俄州)预计将击退总统特朗普支持的共和党挑战者埃里克·康罗伊(Eric Conroy),保住其席位,消息来源为决策数据总部(DDHQ)。

Rep. Greg Landsman (D-Ohio) is projected to fend off his President Trump-backed GOP challenger Eric Conroy to keep his seat in Ohio’s 1st Congressional District, according to Decision Desk HQ (DDHQ).

兰茨曼面临着康罗伊的强力挑战。康罗伊是一名前中央情报局官员和空军退伍军人,副总统万斯告诉记者,他在初选中投了康罗伊一票。

Landsman faced a tough challenger in Conroy, a former CIA officer and Air Force veteran whom Vice President Vance told reporters he voted for in the primaries.

DDHQ预计,东部标准时间晚上9点28分,在51%的选票统计完成时,兰茨曼以11.97个百分点的优势击败康罗伊。

DDHQ projected that Landsman defeated Conroy by 11.97 points with 51 percent of the race called at 9:28 p.m. EST.

兰茨曼自2023年起代表该选区,但中期重新划区运动使其席位陷入竞争。兰茨曼的选区向共和党倾斜,特朗普在2024年在该选区以6个百分点落败,但根据《库克政治报告》的数据,在新地图下,他本将以2.5个百分点的优势获胜。

Landsman has represented the district since 2023, but a mid-decade redistricting push put his seat in contention. Landsman’s district shifted toward Republicans as Trump lost the district by 6 points in 2024, but under the new map, he would have won it by 2.5 points, according to the Cook Political Report.

今年早些时候,他因跨党派投票反对加州众议员罗·坊纳(Ro Khanna,民主党-加利福尼亚州)和肯塔基州众议员托马斯·马西(Thomas Massie,共和党-肯塔基州)的伊朗战争权力决议而遭到民主党同僚批评。

He was criticized by his Democratic colleagues earlier this year for crossing the aisle to vote against Reps. Ro Khanna (D-Calif.) and Thomas Massie’s (R-Ky.) Iran war powers resolution.

当时,兰茨曼表示,他的投票并非支持特朗普在没有国会监督的情况下对伊朗采取行动。

Landsman said at the time that his vote was not in support of Trump acting in the conflict against Iran without congressional oversight.

“国会宣战,国会必须为其提供资金。这些是针对核心军事资产——导弹、火箭、无人机、舰船——的精准打击,”俄亥俄州首都日报援引他的话报道。“我支持精准打击以摧毁伊朗的导弹和炸弹,防止该政权夺走更多生命。”兰茨曼与其他立法者一起支持一项替代性的伊朗战争权力决议,该决议将给特朗普政府30天的期限,将部队从该地区撤出,否则将面临另一次国会投票。

“Congress declares war, and Congress must fund it. These are targeted strikes on core military assets — missiles, rockets, drones, ships,” he said, according to the Ohio Capital Journal. “I support targeted strikes to destroy Iran’s missiles and bombs to stop the regime from taking more lives.”Landsman backed an alternative Iran war powers resolution with other lawmakers that would have given the Trump administration a 30-day timeline to pull forces out of the region or face another congressional vote.

根据他的竞选网站,他的竞选主张包括限制处方药价格、投资托儿服务提供者、将罗诉韦德案成文以及改善公共基础设施。

He campaigned on capping the cost of prescription drug prices, investing in childcare providers, codifying Roe v. Wade and improving public infrastructure, according to his campaign website.

在竞选过程中,他否认了攻击广告中指控他进行内幕交易和违反披露法律的指控。

While on the campaign trail, he denied allegations levied in attack ads that accused him of insider trading and violating disclosure laws.

据ABC附属电视台WCPO采访,兰兹曼说:“我是国会中为数不多出售股票的议员之一。”

“I’m one of only a few members of Congress that sold their stocks,” Landsman said, according to an interview with ABC affiliate WCPO.

兰兹曼仍然是国会中为数不多出售所有个人股票的议员之一。他支持《恢复政府信任法案》,该法案将禁止国会议员拥有、买卖股票。

Landsman also remains one of the only members of Congress to sell all of his individual stocks. He backed the Restore Trust in Government Act, which would ban members of Congress from owning, buying or selling stocks.

阅读媒体原文 ↗