一名年轻人在俄罗斯莫斯科红场挥舞俄罗斯国旗，参加纪念俄罗斯吞并乌克兰四个地区一周年的集会，摄于2023年9月29日。 — 路透社有意赴海外深造的优秀国际学生，可通过参加“国际敞开大门奥林匹克竞赛”并获奖或获得名次，进而被俄罗斯大学录取，从而受益于俄罗斯联邦提供的奖学金计划。
A young man waves a Russian flag in Red Square before a rally to mark the one-year anniversary of Russia's annexation of four regions in Ukraine, in Moscow, Russia September 29, 2023. — Reuters Talented international students seeking higher education abroad can benefit from a scholarship programme offered by the Russian Federation to those who secure admission to Russian universities after winning or securing a position in the International Open Doors Olympiad. The scholarship provides financial support throughout the recipients’ entire period of study in Russia, from their arrival in the country until graduation.
该奖学金在受助学生整个在俄求学期间提供资助，从抵达俄罗斯直至毕业。
Under the programme, successful candidates will receive support for travel expenses, health insurance and accommodation costs.
根据该计划，入选者将获得差旅费、医疗保险和住宿费用资助，并每月发放超过27,000卢布的生活津贴。
They will also be provided with a monthly stipend exceeding 27,000 roubles.
该奖学金面向全球符合“国际敞开大门奥林匹克竞赛”资格标准的优秀学生。关于资格要求和奖学金计划的更多信息，请访问其官方网站查询。
The scholarship is intended for talented students from around the world who meet the programme’s eligibility criteria through the International Open Doors Olympiad. Further information about eligibility requirements and the scholarship programme is available on its official website.