字号·· | 护眼
The Information

英伟达应对数据中心反弹的变通之道:改造旧电话大楼Nvidia’s Workaround For Data Center Backlash: Retrofitting Old Telephone Buildings

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

阿波罗在AI芯片上的支出远超新云厂商 节省25%解锁本文 ## 订阅《信息》 年费299美元399美元 / 首年 无限访问我们的新闻报道、新闻通讯、图表和数据库,并享受活动折扣。

Apollo Is Vastly Outspending the Neoclouds on AI Chips Save 25% to unlock this story ## to The Information Annual$299$399 / first year Unlimited access to our journalism, newsletters, charts and data library, and event discounts.

专业版:节省25% 749美元999美元 / 首年 年费版 + 深度研究、60多个组织架构图、专有数据库和调查结果。搜索、发现并与认真关注科技和商业的人士互动。关注并参与关于科技、金融和媒体的讨论。

Pro: Save 25%$749$999 / first year Annual + Deep Research, 60+ org charts, proprietary databases and survey results. Search, find and engage with others who are serious about tech and business. Follow and be a part of discussions about tech, finance and media.

为品牌提供高端广告机会 团队可访问我们的独家科技新闻 打破并塑造新闻的记者,直接发送到您的收件箱 与全球科技、媒体和金融领袖的对话回顾 探索我们最近的合作伙伴合作 XFacebookLinkedInThreadsInstagram ### 秒级深度洞察。向深度研究提问。

Premium advertising opportunities for brands Team access to our exclusive tech news Journalists who break and shape the news, in your inbox Catch up on conversations with global leaders in tech, media and finance Explore our recent partner collaborations XFacebookLinkedInThreadsInstagram ### In-depth insights in seconds. Ask Deep Research.

英伟达应对数据中心反弹的变通之道:改造旧电话大楼 加入每天阅读《信息》的高科技和商业领袖行列。
Nvidia’s Workaround For Data Center Backlash: Retrofitting Old Telephone Buildings Join high-powered tech and business leaders who read The Information every day. Continue with Google or Apple Continue with Google Continue with Google.

使用Google或Apple账号继续 使用Google账号继续 使用Google账号继续。在新标签页中打开 不要出售或分享我的个人信息 © 2013–2026 The Information。

Opens in new tab Do Not Sell or Share My Personal Information © 2013–2026 The Information. We and our partners collect data to personalize your experience and ads. By continuing to use TheInformation.com, you accept our Privacy PolicyTerms When you visit our website, we store cookies on your browser to collect information.

我们和我们的合作伙伴收集数据,以个性化您的体验和广告。继续使用TheInformation.com,即表示您接受我们的隐私政策条款。当您访问我们的网站时,我们会在您的浏览器上存储Cookie以收集信息。所收集的信息可能与您、您的偏好或您的设备有关,主要用于使网站按您预期的方式运行,并提供更个性化的网页体验。

The information collected might relate to you, your preferences or your device, and is mostly used to make the site work as you expect it to and to provide a more personalized web experience. However, you can choose not to allow certain types of cookies, which may impact your experience of the site and the services we are able to offer. Click on the different category headings to find out more and change our default settings according to your preference. You cannot opt-out of our First Party Strictly Necessary Cookies as they are deployed in order to ensure the proper functioning of our website (such as prompting the cookie banner and remembering your settings, toto your account, to redirect you when you log out, etc.).

但是,您可以选择不允许某些类型的Cookie,这可能会影响您对网站的体验以及我们能够提供的服务。点击不同的类别标题,了解更多信息,并根据您的偏好更改我们的默认设置。您无法退出我们的第一方严格必要Cookie,因为它们的部署旨在确保我们网站的正常运行(例如,提示Cookie横幅、记住您的设置、登录您的账户、在您登出时将您重定向等)。有关所使用的第一方和第三方Cookie的更多信息,请点击此链接。

For more information about the First and Third Party Cookies used please follow this link. User ID: d4132fa4-b3c8-444d-937e-11ac4ea06b03 ### Manage Consent Preferences #### Strictly Necessary Cookies These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work. These cookies do not store any personally identifiable information.

根据《加州消费者隐私法案》,您有权选择退出向第三方出售您的个人信息。这些 Cookie 收集信息用于分析,并为您提供个性化的定向广告体验。您可以使用此切换开关行使选择退出出售个人信息的权利。如果您选择退出,我们将无法为您提供个性化广告,也不会将您的个人信息交给任何第三方。此外,您可以使用此“行使我的权利”链接,联系我们的法律部门,以进一步了解作为加州消费者的权利。

Sale of Personal Data Under the California Consumer Privacy Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal information to third parties. These cookies collect information for analytics and to personalize your experience with targeted ads. You may exercise your right to opt out of the sale of personal information by using this toggle switch. If you opt out we will not be able to offer you personalised ads and will not hand over your personal information to any third parties. Additionally, you may contact our legal department for further clarification about your rights as a California consumer by using this Exercise My Rights link.

如果您在浏览器上启用了隐私控制(例如插件),我们必须将其视为有效的退出请求。因此,我们将无法通过网络追踪您的活动。这可能会影响我们根据您的偏好个性化广告的能力。

If you have enabled privacy controls on your browser (such as a plugin), we have to take that as a valid request to opt-out. Therefore we would not be able to track your activity through the web. This may affect our ability to personalize ads according to your preferences.

这些 Cookie 可能由我们的广告合作伙伴通过我们的网站设置。这些公司可能会使用这些 Cookie 来构建您的兴趣档案,并在其他网站上向您展示相关广告。它们不直接存储个人信息,而是基于唯一标识您的浏览器和互联网设备。如果您不允许这些 Cookie,您将看到较少的定向广告。

These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

这些 Cookie 允许我们统计访问量和流量来源,以便我们衡量和改进网站的性能。它们帮助我们了解哪些页面最受欢迎、哪些页面最不受欢迎,以及访问者如何在网站上移动。这些 Cookie 收集的所有信息均为汇总信息,因此是匿名的。如果您不允许这些 Cookie,我们将无法知道您何时访问了我们的网站,也无法监控其性能。

These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.

阅读媒体原文 ↗