据周五出版的一本书披露，法国总统候选人、不屈法国（LFI）党的让-吕克·梅朗雄承诺，如果在2027年当选，将执行国际刑事法院（ICC）对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡发出的逮捕令。新版《共同的未来》一书概述了梅朗雄的官方竞选纲领。
French presidential candidate Jean-Luc Melenchon has pledged to enforce the International Criminal Court’s (ICC) arrest warrant for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu if elected in 2027, according to a book published Friday. A new edition of “The Common Future,” a book outlining the France Unbowed (LFI) candidate’s official election program.
该书列出了约1000项承诺，涵盖国防、北约和巴勒斯坦问题等议题。
The book sets out around 1,000 pledges covering defense, NATO and the Palestinian issue, among other topics.
根据该纲领，梅朗雄承诺执行国际刑事法院对内塔尼亚胡的逮捕令，并立即退出北约一体化军事指挥机构。
Under the program, Melenchon promises to enforce the ICC’s arrest warrant for Netanyahu and immediately withdraw France from NATO’s integrated command.
他还呼吁将1961年10月17日巴黎和平示威中法国警察杀害数百名阿尔及利亚人认定为“国家罪行”。
He also calls for recognizing the killing of hundreds of Algerians by French police during a peaceful demonstration in Paris on Oct. 17, 1961, as a “state crime.”