字号·· | 护眼
加拿大广播公司

多伦多蓝鸟队球员在美国中期选举后转发仇视伊斯兰教内容,引发强烈反弹Blue Jays player faces backlash after reposting Islamophobic content on social media following U.S. midterms

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

多伦多蓝鸟队右外野手安东尼·桑坦德在后来被删除的一系列Instagram快拍中,转发了一个包含新当选的密歇根州参议员阿卜杜勒·埃尔-萨耶德的视频的Reel,并配文“美国昨晚投票支持伊斯兰教法”,以及另一段视频配文“伊斯兰教不是p”。In a series of Instagram stories that were later taken down, Toronto Blue Jays right fielder Anthony Santander reposted a reel featuring video of the newly-elected Michigan Senator Abdul El-Sayed with the words, 'America voted for Sharia last night,' and another video with the words, 'Islam is not p

社区组织和倡导者在多伦多蓝鸟队一名球员于美国中期选举后在社交媒体发布仇视伊斯兰教内容后公开发声。

Community organizations and advocates are speaking out after a Toronto Blue Jays player posted Islamophobic content on social media following the U.S. midterm elections.

右外野手安东尼·桑坦德在一系列后来被删除的Instagram限时动态中,转发了一段视频,视频中是新当选的密歇根州参议员阿卜杜勒·埃尔-萨耶德,配文为“美国昨晚投票支持了沙里亚法”,还转发了另一条内容为“伊斯兰教不和平”的动态。这些短视频最初由“美国真相项目”账号和一位“耶稣基督福音”牧师制作,在社交媒体上引发愤怒。桑坦德转发这些内容的决定招致了加拿大穆斯林社区的强烈抨击。

In a series of Instagram stories that were later taken down, right fielder Anthony Santander reposted one reel featuring video of the newly-elected Michigan Senator Abdul El-Sayed with the caption, "America voted for Sharia last night," and another that said, "Islam is not peaceful." The reels, originally created by the American Truth Project account and a Gospel of Jesus Christ minister, caused outrage on social media. While Santander's decision to repost them sparked backlash from Canada's Muslim community.

加拿大全国穆斯林理事会(NCCM)高级顾问艾哈迈德·阿勒·卡迪表示,这些动态对许多穆斯林棒球迷来说是“伤人的”。

His stories were "hurtful" for many Muslim baseball fans, said Ahmad Al Qadi, a senior advisor at advocacy organization National Council of Canadian Muslims (NCCM).

他对CBC多伦多台说:“这让他们处于一种境地,开始质疑自己在棒球运动中是否有一席之地,在加拿大是否有一席之地。看到安东尼·桑坦德这样的人发表这种言论,令人非常失望。” 蓝鸟队投手安东尼·巴斯因分享支持抵制LGBTQ的帖子而道歉 蓝鸟队安东尼·巴斯事件尘埃落定,结局在意料之中 现年32岁的桑坦德在蓝鸟队2025赛季杀入世界大赛的征程中出场56次,但因肩部手术缺席了整个上个赛季。

"It puts them in a position where they're now questioning whether they have a place in the sport, whether they have a place in Canada," he told CBC Toronto. "It's incredibly disappointing to see this kind of rhetoric being displayed by someone like Anthony Santander." Blue Jays pitcher Anthony Bass apologizes for sharing post supporting anti-LGBTQ boycotts Blue Jays' confounding Anthony Bass saga comes to inevitable conclusion Santander, 32, played 56 games during the Blue Jays' 2025 run to the World Series, but missed the entirety of this past season following shoulder surgery.

此前他在巴尔的摩效力八个赛季,其中2024年入选全明星,目前正处于一份为期五年、总价值9250万美元的合同中。CBC多伦多台已联系桑坦德及其经纪公司请求置评。

He previously played eight seasons in Baltimore, including an all-star year in 2024, and is now in the middle of a five-year, $92.5-million deal with Toronto. CBC Toronto has reached out to Santander and his agency for comment.

阿勒·卡迪表示,网络仇恨已变得过于常态化,但像美国职业棒球大联盟(MLB)和蓝鸟队这样的大型企业有责任站出来反对伊斯兰恐惧症。他说,这就是为什么NCCM已联系并正在与这些组织讨论该事件及后续步骤。

Al Qadi said online hate has become all too normalized, but it's up to big corporations like Major League Baseball and the Blue Jays to stand up against Islamophobia. That’s why the NCCM has reached out and is discussing the incident, as well as next steps, with the organizations, he said.

NCCM 敦促桑坦德道歉,卡迪说,并与加拿大穆斯林社区的人们会面,以了解他分享的帖子“为何如此伤人,会造成损害,并正在对加拿大穆斯林社区造成损害和痛苦”。蓝鸟队组织与帖子划清界限 蓝鸟队的一位发言人在周四发给 CBC 多伦多的声明中表示,该队已创造了一个包容的空间,让所有球迷都感到受欢迎。

The NCCM is urging Santander to apologize, Al Qadi said, and meet with people in Canada's Muslim community to understand why the posts that he shared "are so hurtful, can cause damage and are causing damage and pain to the Muslim community in Canada." Blue Jays organization distances itself from posts In a statement to CBC Toronto Thursday, a spokesperson for the Blue Jays said the team has created an inclusive space where all fans feel welcome.

“棒球属于每个人,”发言人亚当·费尔顿说。“个人评论不代表我们组织的价值观和信念。” 加拿大前反伊斯兰恐惧症问题特别代表阿米拉·埃尔加瓦比在社交媒体上发帖称,她对蓝鸟队和桑坦德寄予厚望,她称桑坦德是许多年轻体育迷的榜样和公众人物。

"Baseball is for everyone," spokesperson Adam Felton said. "Individual comments do not represent our organization’s values and beliefs." Canada's former special representative on combatting Islamophobia, Amira Elghawaby, said in a post on social media that she expects more from the Blue Jays and Santander, whom she said is a role model and a public figure that many young sports fans look up to.

“他鲁莽的行为会产生影响,我们已经看到反穆斯林仇恨在加拿大夺去生命,”埃尔加瓦比周四在 X 上发帖说。

"His reckless actions have impact, and we have seen anti Muslim hate turn deadly in Canada," Elghawaby said in a post to X Thursday.

“删除他的帖子还不够——桑坦德欠球迷一个道歉,蓝鸟队需要采取更强硬的立场反对伊斯兰恐惧症仇恨,并公开他们计划如何纠正这一点,”她补充道。

"Deleting his posts is not enough — Santander owes fans an apology, and the Blue Jays need to take a stronger stand against Islamophobic hate, and be transparent about how they plan to make this right," she added.

穆斯林咨询委员会周四在社交媒体平台 X 上发帖,呼吁联邦政府处理桑坦德的行为。

In a post to social media platform X Thursday, the Muslim Advisory Council of Canada called on the federal government to address Santander’s actions.

“这个问题不应仅由穆斯林社区来谴责,”该非营利组织写道。“这是集体责任问题,每个人,尤其是处于领导地位的人,都必须发声并表明立场。” CBC 多伦多联系了加拿大体育国务秘书亚当·范·科弗登征求意见。前线燃点:共和党人、伊斯兰恐惧症和中期选举

"This issue should not be left solely to Muslim communities to condemn," the non-profit organization wrote. "It is a matter of collective responsibility, and everyone, especially those in positions of leadership, must speak out and take a stand." CBC Toronto reached out to Canada's Secretary of State for Sport Adam van Koeverden for comment. Front Burner Republicans, Islamophobia and the midterms

阅读媒体原文 ↗