
Investing.com——苹果公司发布研究论文,披露了一款采用宇树科技技术的自主人形机器人控制系统,受此消息提振,中国机器人概念股周一大幅上涨。
Investing.com-- Chinese robotics stocks rose sharply on Monday after Apple published a research paper unveiling an autonomous humanoid robot control system using technology from Unitree Robotics.
宇树科技——以“宇树科技”名义交易——表现最为抢眼,在上海证券交易所上涨逾8%。
Unitree– trading as Yushu Technology– was the best performer in the lot, rising over 8% in Shanghai trade.
苹果研究人员上周发布论文,推出HALO系统——这是一款人形机器人软件,能够完成一系列身体技能,包括坐椅子、导航至物体以及其他灵巧操作演示。
Apple researchers last week released a paper unveiling the HALO system– software for humanoid robots that is capable of completing a host of physical skills, including sitting on chairs, navigating to objects, and other demonstrations of dexterity.
苹果表示,HALO系统在六个真实环境中的360次试验中实现了91%的成功率。该人形机器人能够遵循自然语言指令执行训练任务。
Apple said the HALO system achieved a 91% success rate across 360 trials in six, real-world environments. The humanoid robot was able to follow plain-language instructions to carry out training tasks.





测试使用了宇树的G1平台,同时在本地运行阿里巴巴的Qwen 3.6模型。
The system was tested using Unitree’s G1 platform, while Alibab’s Qwen 3.6 model was used, running locally, in the test.
这一测试标志着开发能在现实生活环境中有效运行的人形机器人取得了更多进展——这是整个行业的主要目标。
The test marked more progress towards developing humanoid robots that can operate effectively in real-life environments– which is a major target of the industry at large.
中国供应商被视为该技术领域的全球领导者,有望从任何此类进展中受益,因为这为该技术的大规模市场应用铺平了道路。
Chinese suppliers– which are viewed as being global leaders in the technology– stand to benefit from any such progress, given that it opens a path to mass market adoption of the technology.
尽管如此,苹果论文并未提及与中国企业建立任何直接合作伙伴关系以开发HALO。
Still, the Apple paper did not mention any direct partnerships with Chinese firms to develop HALO.
中国机器人概念股因苹果机器人研究而飙升
Chinese robotics stock surge on Apple robotics research