字号·· | 护眼
卫报

环境部长敦促工党同僚停止削弱查尔默斯权威Stop undermining Jim Chalmers, environment minister urges Labor colleagues

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

环境部长默里·瓦特表示,财政部长吉姆·查默斯在“非常艰难的经济时期”“做得非常出色”。摄影:米克·齐卡斯/澳大利亚联合通讯社The environment minister, Murray Watt, says the treasurer, Jim Chalmers, is ‘doing an excellent job’ in ‘very difficult economic times’. Photograph: Mick Tsikas/AAP

环境部长默里·沃特在预算节约会议后表示:“很明显,各种人都在发表各种评论。”他敦促部长们停止削弱财长吉姆·查尔默斯的权威,因为工党在推销其预算方面举步维艰,并寻求削减广受欢迎的清洁能源补贴以帮助抗击通胀。

‘It’s pretty obvious that there are all sorts of people making all sorts of comments,’ Murray Watt says after budget savings meeting The environment minister, Murray Watt, has urged ministers to stop undermining the treasurer, Jim Chalmers, as Labor struggles to sell its budget and looks to cut popular clean energy subsidies to help with the fight against inflation.

内阁部长周一再次会面,讨论将纳入下月中期更新的潜在预算节约措施,这是减少开支以缓解经济压力努力的一部分。

Cabinet ministers met again on Monday to discuss potential budget savings to be included in next month’s mid-year update, part of efforts to reducing spending to ease pressure on the economy.

阅读媒体原文 ↗