
五角大楼在政府监督机构多年前首次曝光其追踪系统存在问题多年后,仍在努力追踪价值数十亿美元的数百万件F-35备件,一份新报告称。
The Pentagon is still struggling to track millions of F-35 spare parts worth billions of dollars years after government watchdogs first exposed problems with its tracking system, a new report states.
政府问责局周一表示,尽管国防部的F-35项目“是其历史上最昂贵的项目”,但该部门“难以核算”其备件。
The Government Accountability Office said Monday that while the DoD’s F-35 program “is the costliest in its history,” the department “struggles to account” for its parts.
该政府监督机构将国防部的F-35备件记录描述为“过时、不准确且不完整”,并表示,自七年前问题首次曝光以来,国防部“在实现和保持对F-35备件的问责方面取得的进展微乎其微”。
The government watchdog described the DoD’s records for F-35 parts as “outdated, inaccurate, and incomplete” and said “DoD has made minimal progress in attaining and maintaining accountability for F-35 parts” since issues were first brought to light seven years ago.
该报告紧随自2019年以来政府问责局和国防部监察长进行的多次审计,这些审计揭露了众多问题。
The report follows several audits since 2019 by the GAO and the Department of Defense Inspector General, which revealed numerous problems.
与大多数飞机不同,F-35项目在很大程度上依赖于一个共享备件池——例如发动机和轮胎——供美国空军、海军和海军陆战队以及国际客户使用。
Unlike most aircraft, the F-35 program largely relies on a joint pool of spares – such as engines and tires – for the U.S. Air Force, Navy and Marine Corps, as well as international customers.
政府问责局报告称,截至2026年3月,该备件池包含约2600万件备件,价值约310亿美元。约1.7万件备件——价值高达25亿美元——未记录在五角大楼的财产和物流管理平台“企业物流管理系统”中。
As of March 2026, this pool comprised approximately 26 million spare parts valued at around $31 billion, the GAO reported. About 17,000 parts – worth up to $2.5 billion – were not recorded in the Pentagon’s property and logistics management platform, the Enterprise Logistics Management System.
政府问责局2023年报告称,一家主要承包商在2018年至2022年间丢失了超过100万件F-35备件,价值超过8500万美元。截至2026年3月,F-35联合项目办公室仍不知这些物品的下落。
In 2023, the GAO reported that one prime contractor lost more than 1 million F-35 spare parts worth more than $85 million from 2018 to 2022. As of March 2026, the F-35 Joint Program Office still did not know the status of the items.
F-35有两家主要承包商:洛克希德·马丁公司负责机身,普惠公司负责发动机。美国空军去年7月向洛克希德·马丁公司颁发了一份价值16亿美元的合同,用于采购更多备件。F-35联合项目办公室使用的库存追踪系统仍面临问题。
The F-35 has two prime contractors: Lockheed Martin for the airframe, and Pratt & Whitney for the engines. The U.S. Air Force awarded Lockheed Martin a $1.6 billion contract for more spare parts in July. Issues still plague inventory tracking systems used by the F-35 Joint Program Office.
“例如,F‑35项目的可追溯财产系统中的F‑35部件记录仍然不可靠,因为这些记录未能实时反映变动,且不准确且不完整,”GAO报告指出。
“For instance, records of F-35 parts in the F-35 program’s accountable property system of record remain unreliable, since they do not reflect real-time changes and are inaccurate and incomplete,” the GAO report states.
企业后勤管理系统(ELMS)也无法实时跟踪联合备件,“因为ELMS目前未与两家主承包商的财产管理系统对接。”GAO财务管理与保障团队主任阿西夫·汗(Asif Khan)对《防务新闻》表示:“国防部没有自己的完整F‑35部件记录,结果是除非承包商管理或政府管理设施的工作人员发现并报告损失,否则国防部不知道部件何时丢失。”
Nor can the Enterprise Logistics Management System track joint spare parts in real-time “because ELMS does not currently interface with the two prime contractors’ property management systems.”“DoD does not have its own complete records of F-35 parts, and, as a result, does not know when a part is lost unless staff at the contractor-managed or government-managed facility identifies and reports the loss,” Asif Khan, director of GAO’s financial management and assurance team, told Defense News.
对于联合备件,F‑35联合项目办公室依赖主承包商每季度提供的数据,这意味着“ELMS中的联合备件池数据可能已有超过3个月的时效”。由于主承包商并不总是了解其分包商持有的库存,某些F‑35备件是否真正位于应在的位置并不总是清楚。
For joint spares, the F-35 Joint Program Office relies on data supplied quarterly by the prime contractors, which means that “joint spares pool data in ELMS may be more than 3 months old.”Whether some F-35 spares are actually located where they should be isn’t always clear, in part because the prime contractors aren’t always aware of inventories held by their subcontractors.
一些部件在合同数据需求清单中的估价也相当低廉,而该清单由主承包商每季度提交。
Some parts were also valued quite cheaply in the contract data requirements lists, which are submitted by the prime contractors quarterly.
GAO指出:“约6%的F‑35部件记录(同样来自2025年12月的CDRL)显示采购成本为0.01美元或更低,这也表明可能存在数据质量错误。”
“Almost 6 percent of records of F-35 parts, also from the December 2025 CDRL, showed an acquisition cost of $0.01 or less, also indicating a possible data quality error,” the GAO noted.
报告称:“ELMS中的F‑35部件记录以及F‑35 JPO的库存结果均不可靠,无法用于资产问责或财务报告。”即使估算2600万件F‑35部件中有多少缺失也很困难。
“Neither records of F-35 parts in ELMS nor F-35 JPO’s inventory results are reliable for the purpose of asset accountability or financial reporting,” the report states. Even estimating how many of the 26 million F-35 parts are missing is difficult.

汗说:“由于F‑35 JPO尚未建立并实施有效的损失监控程序,我们无法提供2600万件部件中有多少丢失的总体估计。”
“Because the F-35 JPO has not established and implemented effective procedures for monitoring losses, we are unable to provide an aggregate estimate of how many of the 26 million parts are lost,” Khan said.
政府问责局建议,F-35联合项目办公室应改进记录丢失零部件的程序,“包括执行趋势分析的程序,以便减轻未来的损失”。该办公室还应更多地利用负责维护零部件记录的责任财产官员,包括开展专门针对F-35项目的培训。关于无法追踪备件是否正在阻碍F-35的运作,仍存疑问。
The F-35 Joint Program Office should improve its procedures for recording lost parts, “including procedures for performing trend analyses that would enable mitigation of future losses,” the GAO recommended. The office should also make more use of accountable property officers who maintain records of parts, including specific training focused on the F-35 program. Questions remain about whether an inability to track spare parts is hampering F-35 operations.
政府问责局今年早些时候曾警告称,零部件问责制不善正在使改进F-35项目的工作变得复杂。客户也一直在要求供应链有更大的透明度,以便他们能够妥善分配资源,汗指出。
The GAO warned earlier this year that poor parts accountability is complicating efforts to improve the F-35 program. Customers have also been asking for greater transparency into the supply chain so they can properly allocate resources, Khan noted.
“几年来,我们一直在报告,如果不了解国防部拥有哪些零部件以及主承包商如何管理这些零部件,国防部就无法确保主承包商以合理的成本提供足够的战备状态,”汗说。
“For several years, we’ve been reporting that DoD cannot ensure that the prime contractor is providing sufficient readiness at a reasonable cost without an understanding of the parts it owns and how the prime contractor manages those parts,” Khan said.