CoreWeave公司首席执行官迈克尔·因特拉特对其公司与英伟达公司的关系表达了信心。英伟达是CoreWeave的关键支持者和供应商，目前正陷入争议。
Inc. Chief Executive Officer Michael Intrator expressed faith in his company’s relationship with Nvidia Corp., a key backer and supplier that is now engulfed in controversy.
因特拉特在季度财报公布后的采访中说：“英伟达是一家极其重要的科技公司。”“他们是很棒的合作伙伴，一直以来对CoreWeave都是很棒的合作伙伴。你知道，我们继续与他们密切合作。”这番话是在CoreWeave和英伟达经历动荡数周后发表的。英伟达是人工智能芯片领域的头号制造商。对AI支出放缓的担忧冲击了两家公司的股价，而英伟达刚刚启动董事会对CEO黄仁勋与一名涉嫌代表中国从事间谍活动的女性的关系的调查。
“Nvidia is an unbelievably important technology company,” Intrator said in an interview following quarterly earnings. “They are a wonderful partner and have been a wonderful partner to CoreWeave. You know we continue to work with them closely.”The remarks follow a tumultuous few weeks for both CoreWeave and Nvidia, the top maker of artificial intelligence chips. Concerns about a slowdown in AI spending have rocked shares of the two companies, and Nvidia just launched a board investigation of CEO Jensen Huang’s relationship with a woman suspected of spying on behalf of China.
与此同时，CoreWeave沉重的债务负担已在投资者中拉响警报——因特拉特周二公布的乐观业绩帮助缓解了这些担忧。CoreWeave属于被称为neocloud的一批公司，这些公司正快速建设AI数据中心，这项耗资巨大的事业需要大量借贷。尽管英伟达被视为潜在额外支持来源，但黄仁勋淡化了人们对CoreWeave财务健康状况的担忧。因特拉特拒绝讨论英伟达的情况，称讨论那一程序并不合适。
At the same time, CoreWeave’s heavy debt load has set off alarms among investors — fears that Intrator helped soothe with upbeat results Tuesday. CoreWeave is a part of a group of companies called neoclouds that are rapidly building out AI data centers, a costly endeavor that has required extensive borrowing. Though Nvidia is seen as a potential source of additional support, Huang has downplayed concerns about CoreWeave’s financial health. Intrator declined to discuss the situation at Nvidia, saying it wasn’t appropriate to address that process.
他在采访中说：“他们是很好的合作伙伴。”“他们仍然是很好的合作伙伴。在整个合作过程中，我们确实与那边数百甚至数千人打交道，你知道，我们没有理由相信这种情况会改变。就这样。”
“They’re a great partner,” he said in the interview. “They remain a great partner. We interface with quite literally hundreds or thousands of people over there throughout the partnership, and you know there’s no reason for us to believe that that’s going to change. Period.”