据报道,在中期选举后的一次白宫形势室会议上,财政部长斯科特·贝森特与商务部长霍华德·卢特尼克发生对峙,原因是商务部未将Megaspeed列入美国实体清单。
Bessent Clashes with Lutnick Over Commerce Department's Refusal to Blacklist Megaspeed During a White House Situation Room meeting following the midterm elections, Treasury Secretary Scott Bessent reportedly confronted Commerce Secretary Howard Lutnick over the department's failure to place Megaspeed on the U.S. Entity List.
Megaspeed面临指控,被指非法将美国人工智能芯片转运至中国。
Megaspeed faces allegations of illicitly routing U.S. artificial intelligence chips to China.
消息人士称,卢特尼克因担心制裁会加剧与北京的贸易紧张局势而抵制执法,而商务部发言人明确否认了这次交锋的发生。
Sources claim Lutnick resisted enforcement out of concern that sanctions would escalate trade tensions with Beijing, while a Commerce Department spokesperson explicitly denied that the exchange occurred.
据报道,这一争端凸显了政府内部在出口管制问题上日益加剧的摩擦,商务部据报已超过一年未将任何实体列入限制名单。
The reported dispute highlights growing friction within the administration over export controls, as Commerce has reportedly not placed any entity on the restricted list in over a year.