一张声称唐纳德·特朗普总统已警告美国人可能面临食品和银行服务中断的病毒式传播截图，在社交媒体上引发了困惑。据称这条 Truth Social（真相社交）帖子敦促人们储备 90 天的物资并从银行取出现金。然而，该信息是伪造的，特朗普并未发布过任何此类帖子。病毒式传播截图的声称内容社交媒体上的一则传言称，特朗普总统要求美国人为停摆做好准备并储备物资，并引用了情报报告。该说法始于一张截图，看似显示了来自特朗普官方 Truth Social 账号的一条帖子。
A viral screenshot claiming President Donald Trump has warned Americans of possible food and banking disruptions has sparked confusion on social media. The alleged Truth Social post urges people to stock up on 90 days of supplies and withdraw cash from banks. However, the message is fake, and Trump did not make any such post. What the viral screenshot claimsA rumor on social media says President Donald Trump asked Americans to get ready for an outage and stock up on supplies, citing intelligence reports. The claim began as a screenshot that seems to show a post from Trump’s official Truth Social account.
据称该帖子写道：“紧急：新的情报和全球事态发展表明，未来几周我们的食品供应、银行系统和关键服务可能会出现严重中断。”
The alleged post read, “URGENT: New intelligence and global developments indicate there could be serious disruptions to our food supply, banking system, and critical services in the coming weeks.”
帖子还称：“为保护您的家人，我强烈建议美国人立即采取以下措施：储备至少 90 天的食品、水和基本物资。从银行取出现金并随身保管。”
It also said, “To protect your family, I strongly recommend that Americans take the following steps immediately: Stock up on at least 90 DAYS of food, water, and essential supplies. Withdraw your cash from the bank and keep it on hand.”
帖子进一步称：“为可能出现的互联网和手机服务中断做好准备。这关乎做好准备，而非恐慌。风险是真实的，现在做好准备总比稍后措手不及要好，”特朗普补充道。“我想感谢黛安·卡沃托，她几个月来一直在敲响警钟。她是对的，她的指导帮助许多美国人做好了准备。感谢您对这件事的关注。总统 唐纳德·J·特朗普。”
The post further said, “Be prepared for potential internet and cell service outages. This is about being prepared, not panicking. The risks are real, and it’s better to be ready now than to be caught off guard later,” Trump added. “I want to thank Diane Cavoto, who has been sounding the alarm on this for months. She has been right, and her guidance has helped many Americans get prepared. Thank you for your attention to this matter. President DONALD J TRUMP.”
该截图在 X、Threads 和 Facebook 上被分享，获得了数百万次浏览。许多人似乎相信它是真实的，而少数人称其为假消息并要求核查。以下是该帖子：事实核查：不存在此类帖子该截图是伪造捏造的。特朗普的官方 Truth Social 账号上不存在此类帖子。该说法没有证据支持。
The screenshot was shared on X, Threads and Facebook and got millions of views. Many people seemed to believe it was real, while a few called it fake and asked for a fact check. Here is the post:Fact check: No such post existsThe screenshot is fake and made up. No such post exists on Trump's official Truth Social account. The claim has no evidence to support it.
如果特朗普曾发布过该帖子随后又将其删除，可信新闻媒体极有可能会对此进行报道。然而，谷歌搜索并未找到此类报道。X平台上的用户评论该说法主要引来了网友的嘲讽和批评。一名用户写道：“现在你让我很生气……这破事根本不是真的。”另一名用户说：“这没发在他Truth Social上，所以是胡扯。”又一名用户写道：“不用开玩笑。我买不起90天的食物。”
If Trump had posted and later deleted the post, credible news outlets would likely have reported it. However, a Google search found no such reports. What people are saying on XThe claim mostly drew mockery and criticism from online users. One user wrote, “Now you’re pissing me off....this shit ain’t real.”Another said, “This is not posted on his Truth Social so its BS.”Another wrote, “No kidding. I can’t afford 90 days of food.”
另一名用户说：“现实已经够糟了，真不需要编造。”一名用户要求删除该帖子，写道：“特朗普没发过这个，删掉！”另一名用户写道：“悲哀的是我还得真去查证一下是不是真的。特朗普蠢到足以引发挤兑。”然而，这个疯传的截图并非真实。
Another said, “It’s bad enough really that we don’t need to make it up.”One user asked for the post to be removed, writing, “Trump did not post this, take it down!”Another wrote, “The sad part is I had to actually research to see if it was real. DJT is delusional enough to create a bank run out of stupidity.”However, the viral screenshot is not authentic.