字号·· | 护眼
路透社

澳洲零售商科尔斯调查网络安全事件 称未发现客户数据泄露证据Coles probes cyber security incident, says no evidence customer data compromised

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2025年10月29日,澳大利亚悉尼邦迪枢纽,一名女子在Coles超市选购鲜花。此前,Coles集团即将公布第一季度销售业绩。路透社/霍莉·亚当斯/资料图片A woman shops for flowers at a Coles supermarket in Bondi Junction, ahead of Coles Group announcing their first-quarter sales results, in Sydney, Australia, October 29, 2025. REUTERS/Hollie Adams/File Photo

澳洲零售商科尔斯集团周一表示,目前正在调查一起网络安全事件,但未发现客户、员工或供应商数据遭到泄露的证据。

Australian retailer Coles Group said on Monday it is currently investigating a cyber security incident, but has found no evidence that customer, team or supplier data has been compromised.

该公司未说明此次攻击针对何种数据,但称正与澳洲网络安全中心合作,并将在调查持续期间继续与相关机构和监管部门保持联系。公司补充称,业务照常运营,顾客可像往常一样在科尔斯门店和线上购物。

Australian retailer Coles Group

科尔斯表示,正与全球网络安全专家合作,以遏制事件并加固其IT环境。

Here are the details:

这一事件凸显澳洲网络攻击呈上升趋势,促使政府推动措施,强制AI公司报告数据泄露。

The company did not clarify what data was targeted in the attack, but it is working with the Australian Cyber Security Centre and will keep engaging with relevant agencies and regulators as its investigation continues Operations continue and customers are able to shop as normal with Coles in stores and online, the company added Coles said it was working with global cyber security experts to contain and shore up its IT environment The incident underlines a rising tide of cyber attacks in Australia, prompting the government to push for measures that would mandate AI companies to report breaches

阅读媒体原文 ↗