字号·· | 护眼
Investing

瑞银:新兴市场“灵活而非脆弱”,预测2027年将上涨UBS says emerging markets are ‘more agile than fragile,’ forecasts 2027 gains

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Investing.com -- 瑞银预测,2027年新兴市场股票的总回报率将达到15%,称其估值下跌速度为全球金融危机以来最快,尽管公司盈利预期却被上调。

Investing.com -- UBS forecast a 15% total return for emerging market stocks in 2027, saying their valuations have fallen at the fastest pace since the global financial crisis even as company earnings estimates were revised higher.

瑞银全球研究预测,2027年本币计价的新兴市场政府债务总回报率为6%,信用债为5%。该行将新兴市场回报率的区间设定在5%至15%之间。

UBS Global Research forecast total returns of 6% for local-currency emerging market government debt and 5% for credit in 2027. It put the range for emerging market returns at 5% to 15%.

该券商表示,衡量新兴市场风险偏好的一个指标接近其“解放日”低点,历史上这种形态在随后的6至12个月内曾带来各资产类别的正回报。

A gauge of risk appetite in emerging markets is close to its "Liberation Day" lows, a setup that historically led to positive returns across asset classes over the following six to 12 months, the broker said.

瑞银设定的目标是,到2027年底MSCI新兴市场指数将达到1780点,高于11月6日的1502点。该行预计2027年每股收益增长27%,2028年增长18%,其中约75%的增长来自韩国和台湾,这两个市场占指数权重的46%。

UBS set a target of 1,780 for the MSCI emerging markets index by end-2027, up from 1,502 on Nov 6. It estimates earnings per share growth of 27% in 2027 and 18% in 2028, with about 75% of that growth coming from Korea and Taiwan, which make up 46% of the index.

瑞银建议目前采取选择性立场。该行称,美国加息周期的最后两到三个月历史上对新兴市场不利,且天然气和厄尔尼诺现象风险依然存在。预计2027年下半年将获得来自美国利率和美元的更强支撑。

UBS recommends a selective stance for now. It said the last two to three months of U.S. rate-tightening cycles have historically been hard for emerging markets, and gas and El Nino risks remain. It expects stronger support from U.S. rates and the dollar in the second half of 2027.

瑞银预计,大多数新兴市场货币兑美元将在二季度前贬值2%-3%,随后如果美国两年期收益率因预期2028年宽松而下行,这些货币将在下半年部分收复失地。

UBS expects most emerging market currencies to weaken 2-3% against the dollar into the second quarter, then partly recover in the second half if U.S. two-year yields fall in anticipation of easing in 2028.

该行预测,通过二季度做空欧元兑中国离岸人民币和巴西雷亚尔,可获得5%-7%的总回报。

It forecasts 5-7% total returns from being short the euro against China’s offshore yuan and the Brazilian real through the second quarter.

该行建议持有波兰兹罗提、智利比索和印度尼西亚盾的保护性头寸,并认为新台币将取代韩元成为其青睐的货币。

It advises holding protection in the Polish zloty, Chilean peso and Indonesian rupiah, and sees the Taiwan dollar taking over from the Korean won as its favoured currency.

在本币债券方面,前20大新兴市场中有13个市场的10年期收益率今年以来涨幅小于美国收益率。

In local bonds, 13 of the top 20 emerging markets saw 10-year yields rise less than U.S. yields this year.

瑞银预计,约25%的主要新兴市场明年将降息,而美联储和欧洲央行要等到2028年才会行动。该行看好墨西哥和匈牙利,低配波兰。

UBS sees about 25% of the larger emerging markets cutting rates next year, while the Fed and European Central Bank wait until 2028. It favours Mexico and Hungary and is underweight Poland.

在信贷方面,净供应同比增长14%,高于一年前的5%,也高于5.4%的票面利率和再投资收益率,且自2026年年中以来基本面未见改善。瑞银预计收益主要来自利息支付。

In credit, net supply is rising 14% from a year earlier versus 5% a year ago, above the 5.4% coupon and reinvestment rate, and fundamentals have not improved since mid-2026. UBS expects gains mainly from interest payments.

瑞银表示,油价跌破每桶70美元属于上行风险。下行风险包括能源风险、厄尔尼诺现象风险以及对法国财政质量看法的恶化。

An oil price drop below $70 a barrel is an upside risk, UBS said. Downside risks include energy and El Nino risks and worsening views of French fiscal quality.

阅读媒体原文 ↗