
现代汽车首席执行官何塞·穆尼奥斯表示,公司将于下个月开始向Waymo交付汽车,这是这家韩国车企自动驾驶推进计划的一部分。
Hyundai Motor CEO José Muñoz said the company will start delivering cars to Waymo next month, part of an autonomous push by the South Korean carmaker.
现代旗下纯电动车型IONIQ 5将为Waymo的自动驾驶车队提供车辆,首先在美国投放,随后在全球范围内推广。这是双方2024年达成协议的一部分。穆尼奥斯在Semafor举办的“硅谷与世界”活动上表示:“这不仅仅是为了美国市场,也将用于出口。我们谈论的是巨大的交付量,这只是开始。”现代还通过其自动驾驶平台Motional与Uber建立了合作伙伴关系,Motional于2022年与Uber签署了为期10年的协议。
Hyundai’s all-electric IONIQ 5 will supply Waymo’s self-driving fleet, starting in the US and expanding globally. It’s part of a deal the companies struck in 2024. “It’s not only going to be for the United States. It’s going to be also for export,” Muñoz said at Semafor’s Silicon Valley & The World. “We’re talking about significant volume and it’s just the beginning.”Hyundai also has a partnership with Uber through its self-driving platform Motional, which struck a 10-year agreement with Uber in 2022.
尽管现代大力进军自动驾驶汽车领域,穆尼奥斯强调了维护现有员工就业岗位、并在大规模人工智能转型中带动员工共同发展的必要性。他表示相信“那些仍想在出行行业就业的人将会有工作机会”,并指出公司已开始在其位于佐治亚州的大型工厂发布机器人技术员等新岗位。
Despite Hyundai’s push into self-driving cars, Muñoz emphasized the need to maintain jobs for their current workers and to bring employees along during the massive AI transition. He said he believes “those who still want to get a job within the mobility industry will have it,” noting the company has started listing new jobs like robot technicians in its big Georgia plant.
穆尼奥斯称,现代关键合作伙伴英伟达首席执行官黄仁勋的离任将对行业产生重大影响,但该芯片制造商依然“非常具有战略意义,对我们在机器人技术、自动动驾驶以及许多对韩国具有战略意义的项目至关重要……无论是由现任首席执行官还是新任首席执行官领导。”当被问及受过火箭科学家训练的穆尼奥斯本人是否有意角逐英伟达最高职位时,他避而不谈。“我在这里非常快乐。”
Muñoz said Jensen Huang’s departure from Nvidia, a key partner to Hyundai, will have a big impact on the industry, but that the chipmaker remains “very strategic, very important for all the activities that we are doing in robotics, in autonomous driving, and in many projects which are strategic for South Korea … whether it’s with the same CEO, with a new one.“When asked whether Muñoz, a rocket scientist by training, was interested in the top job at Nvidia, he deflected. “I’m very happy here.”