
类死因研讯得出结论,这些铁器时代遗骸属于一名15岁至22岁的女性,她可能曾被作为祭品。
这项旨在调查北爱尔兰历史最悠久的悬案的死因调查得出结论,受害者在2000多年前被斩首。
Inquest-style inquiry concludes iron age remains are of 15- to 22-year-old female who may have been ritually sacrificed A coroner’s investigation into Northern Ireland’s most venerable cold case has concluded that the victim was decapitated more than 2,000 years ago.

这项类死因研讯确定,巴利马康布斯莫尔女子——即三年前在德里郡一个泥炭沼中发现的铁器时代遗骸的名字——在被利器从身后斩首时年龄在15岁到22岁之间。
The inquest-style inquiry determined that Ballymacombs More Woman – the name given to iron age remains found in a County Derry bog three years ago – was between 15 and 22 years old when she was beheaded from behind with a bladed weapon.

