DUSTIN BLEIZEFFER/WyoFile 发布:2026-11-18T20:51:16Z 美国能源部周二宣布,联邦政府正在支持怀俄明州的一条电力联络线项目,该项目将使美国东、西部电网之间的输电能力翻倍。
DUSTIN BLEIZEFFER/WyoFile Published: 2026-11-18T20:51:16Z The federal government is backing an electric power line intertie in Wyoming that will double the flow of electricity between the eastern and western grids, the U.S. Department of Energy announced Tuesday.
总部位于休斯顿的 Grid United 公司负责这项耗资 40 亿美元的项目,联邦“能源主导融资”计划提供了一笔 28 亿美元的“有条件”贷款作为支持。该项目将从位于惠特兰附近的拉勒米河燃煤电厂出发,向西铺设 106 英里(约 170 公里)高压输电线路,连接至梅迪辛博附近的埃奥卢斯变电站。
Houston-based Grid United’s $4 billion project, backed by a $2.8 billion “conditional” loan from the federal Energy Dominance Financing program, will string high-voltage lines from the Laramie River Station coal-fired power plant outside Wheatland 106 miles west to the Aeolus substation near Medicine Bow.
“能源主导融资办公室”主任格雷戈里·比尔德在周二的新闻发布会上表示,这种双向联络线允许系统运营商和公用事业公司向任一方向输送电力,“增强了电网实力,并为运营商提供了新工具,以应对需求激增或停电事故”。
The bidirectional connection allows for system operators and utilities to flow electricity either direction, “strengthening the grid and giving operators new tools to respond to surges in demand or outages,” Office of Energy Dominance Financing Director Gregory Beard said in a Tuesday press conference.
比尔德补充道:“用一条输电线连接这两个相邻系统,能提供更可靠的能源流动,降低用户电费,并稳定电网,尤其是在极端天气条件下。”
“The bridging of these neighboring systems with a transmission line,” Beard added, “provides more reliable energy flows, lowers ratepayer electricity bills and stabilizes the grid, especially during extreme weather conditions.”
怀俄明州位于西部电网,两大电网的分界线基本沿着怀俄明州的东部边界。怀俄明州能源管理局能源市场开发主任约翰·詹克斯告诉 WyoFile,拉勒米河电厂是极少数同时接入两大电网的电厂之一,这很可能使其成为加强两大电网联系的理想地点。
Wyoming sits in the western grid, and the edge of the two grids essentially trace Wyoming’s eastern border. Laramie River Station is one of the few power plants with access to both grids, likely making it an ideal location to beef up a connection between the two systems, Wyoming Energy Authority Director of Energy Market Development John Jenks told WyoFile.
“它增加了向电网调度能源的灵活性,”詹克斯说。“如果我们有多余电力,可以向东输送;也可以从东部获取电力。对怀俄明州的发电商来说,这拓宽了调度和出售电力的市场。”
“It adds flexibility to energy being dispatched onto the grid,” Jenks said. “We can send electricity east if we have excess electricity, or we can take it from the east. For Wyoming electricity producers, it’s expanding the markets to dispatch and sell their electricity.”
比尔德表示,虽然该项目不依赖新增发电装机容量,但肯定会助推新的电力项目。“全国范围内以及互联线两侧的用电需求都在增长。因此,这(有助于)解决当前的问题。”这条联络线预计将于2030年开工建设,工期三年。据美国能源部测算,建成后预计在未来30年内为怀俄明州及其他17个州的电费用户合计节省390亿美元的规避成本。比尔德强调了这笔预估节省,并将其归功于唐纳德·特朗普总统的“能源主导”倡议,包括其《加强美国电网可靠性与安全》行政令。
Though the project does not rely on building additional electrical generation capacity, it will certainly enable new power projects, Beard said. “There are certainly growing electricity demands nationwide and on both sides of this interconnect. So this (helps) solve a current problem.”The three-year construction of the intertie is expected to begin in 2030. Once completed, it is estimated to save ratepayers in Wyoming and 17 other states a combined $39 billion in avoided costs over the next 30 years, according to the DOE. Beard underscored the estimated savings, crediting President Donald Trump for his “energy dominance” initiatives, including his Strengthening the Reliability and Security of the U.S. Electric Grid executive order.
不过,詹克斯提醒说,联络线不一定会降低怀俄明州客户的电价。它通过提供灵活性,在供需失衡时将可用电力调往最需要的地方,从而可能避免偶尔出现的价格飙升——这些飙升会转嫁给客户。
However, Jenks cautioned that the intertie won’t necessarily lower rates for Wyoming customers. It could avoid occasional price spikes, which are passed on to customers, by providing flexibility to ship available power to where it’s needed during times of imbalance.
“它能更高效地调度发电资源,理论上应当降低电费,”他说。“说它会降低月度账单可能有点牵强,但这就是背后的理论依据。”比尔德称,普拉特县至卡本县的线路约90%经过州属和联邦土地,项目有望获得快速审批许可。
“It can dispatch generation resources more efficiently, which should — in theory — lower electricity bills,” he said. “It might be a stretch to say it will (lower monthly bills), but that’s the theory behind it.”The Platte County to Carbon County route consists of about 90% state and federally owned land, according to Beard, and the project may receive fast-track permitting.
“在土地征用或征收财产架设输电线路方面,这不会出现问题,”他说。“不会因征地架线而在街头引发抗议。”Grid United表示,仍在与部落国家和土地所有者合作,以敲定最终路由。
“This is not going to have issues around land acquisition or condemning properties to put the transmission line up,” he said. “There will not be protests in the street over condemning land to get this line up.”Grid United says it’s still working with tribal nations and landowners to finalize the route.
根据该公司“怀俄明州互联输电”网站的信息,“该路线将保持拟议状态,直到获得县、州和联邦监管机构的批准。”“在怀俄明州互联输电获得土地权利和监管批准后,将开始施工。”
“The route will remain proposed until it receives approval from county, state and federal regulatory bodies,” according to the company’s Wyoming Intertie website. “Construction will commence after Wyoming Intertie secures land rights and regulatory approvals.”