字号·· | 护眼
路透社

马斯克的xAI敦促美国上诉法院阻止加州人工智能披露法Musk's xAI urges US appeals court to block California AI disclosure law

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国联邦上诉法院周三审理了埃隆·马斯克旗下 xAI 公司的一项请求,该公司试图阻止一项加州法律的实施,该法律强制人工智能公司披露用于训练其人工智能系统的数据信息。

Published: 2026-11-18T23:36:50.124Z A US appeals court on Wednesday grappled with a bid by Elon Musk-owned xAI to block a California law that forces AI companies to disclose information about the data used to train their artificial intelligence systems.

总部位于旧金山的美国第九巡回上诉法院三名法官组成的合议庭似乎对该公司主张该法律违宪的论点持怀疑态度,但也就加州可强制人工智能公司披露的信息范围向州政府提出了质疑。

A three-judge panel of the San Francisco-based 9th US Circuit Court of Appeals seemed skeptical of the company's argument that the law is unconstitutional, but also questioned the state on the breadth of information that California could force AI companies to disclose.

这项加州法律由民主党籍州长加文·纽森于 2024 年 9 月签署生效,要求生成式人工智能公司公开发布用于其人工智能训练的数据集摘要。该数据透明法于 1 月 1 日生效,是该州加强监管人工智能公司更广泛举措的一部分。

California's law, signed by Democratic Governor Gavin Newsom in September 2024, requires generative AI companies to publicly post summaries of the datasets used for their AI training. The data transparency law went into effect on January 1, and is part of the state's broader push to regulate AI companies.

xAI 公司去年起诉州政府,辩称该法律侵犯了其依据美国宪法第一修正案享有的言论自由权,并将迫使公司披露关于其人工智能模型训练方式的商业秘密。

xAI sued the state last year, arguing the law violated its free-speech rights under the First Amendment of the US Constitution and would force the company to reveal trade secrets about how its AI models are trained.

洛杉矶联邦地区法法官赫苏斯·伯纳尔于 3 月驳回了 xAI 公司暂时阻止该法律实施的请求,认定该公司在案件早期阶段未能证明其有望证实该法律违宪。第九巡回法院周三对伯纳尔的决定表示了一定支持。

US District Judge Jesus Bernal in Los Angeles rejected xAI's request to temporarily block the law in March, finding it had not shown at an early stage of the case that it was likely to prove that the law was unconstitutional. The 9th Circuit on Wednesday showed some support for Bernal's decision.

美国巡回法官约翰尼·罗林森对 xAI 公司律师、Clement & Murphy 律师事务所的詹姆斯·希说:“要认定其违反第一修正案,你必须证明这不是政府的一项合理要求。政府希望公民能够预先知晓什么信息被输入人工智能工具,这难道不是合理的吗?” 法官们也对 xAI 公司的论点表示了一定同情,即州政府可能要求其披露“无限量”的信息。

"In order to say it violates the First Amendment, you have to show that it's not a reasonable request from the government," US Circuit Judge Johnnie Rawlinson told xAI's attorney James Xi of Clement & Murphy. "Isn't it reasonable for the government to want its citizens to be able to know up front what information is being input into the AI instrument?" The judges also expressed some sympathy for xAI's argument that the state government could require it to reveal a "limitless" amount of information.

美国巡回法官丹妮尔·福雷斯特向州政府律师乔·米克问道:“界限在哪里?”

"What is the limit?" US Circuit Judge Danielle Forrest asked state attorney Joe Meeker.

案件为 x.AI LLC 诉 Bonta 案,第九巡回上诉法院,案号 26-1591。

The case is x.AI LLC v. Bonta, 9th US Circuit Court of Appeals, No. 26-1591.

xAI 方面代理律师为 Clement & Murphy 律师事务所的 James Xi;加利福尼亚州方面代理律师为加利福尼亚州司法部的 Joe Meeker。xAI 申请阻止加利福尼亚州 AI 数据披露法生效的请求被驳回。

For xAI: James Xi of Clement & Murphy For California: Joe Meeker of the California Department of Justice xAI loses bid to halt California AI data disclosure law

阅读媒体原文 ↗