华盛顿（）——周五，美国总统唐纳德·特朗普在其总统任期内迎来一个尴尬时刻，美国与以色列对伊朗的战争已持续六个月。这场冲突达到了一个显著里程碑，而这位共和党领导人曾多次向美国人保证，这将是一次仅持续数周的“小规模行动”。

战争尚未结束，尽管特朗普声称通过轰炸和封锁，他已经摧毁了伊朗的领导层、军事和经济。本周，他的政府表示将把重点转向加大经济压力——而非军事行动——以试图彻底击垮伊朗。这一战略转变的核心是威胁惩罚任何继续与德黑兰开展业务的国家或实体。选择以制裁作为首选大棒之际，政府正在评估数月战争后弹药库存减少的情况，这引发了人们的担忧，即长期冲突可能削弱美国在全球其他地区的军事战备能力。

随着冲突持续进行，特朗普关于迅速结束战争的言论似乎也在消退。他本周强调，他“不急于”让伊朗回到谈判桌前，并继续强调伊斯兰共和国领导层已岌岌可危。

“他们付不起军饷。他们深陷困境。他们的能力非常有限，”特朗普周四对记者表示。“我们不想和他们对话。我们不寻求会面或任何接触，”他说。

目前尚不清楚特朗普将如何——或者是否会——提及这场冲突的六个月纪念日。这场冲突已让美国花费超过375亿美元，并在他所在政党关键的11月选举前损害了他的声望。总统周五将在休斯敦度过，他将在那里表彰美国宇航局“阿耳忒弥斯2号”机组人员，他们今年早些时候完成了为期10天的绕月任务。

特朗普正在宣布“任务完成”——这个短语曾伤害过一位共和党前任。从表面上看，这一刻对这位“美国优先”的领导人来说颇为复杂。他曾激烈批评其白宫前任在中东冲突中浪费美国纳税人的钱和美国军人的生命，并在竞选时誓言让军队远离“无休止的战争”。这场战争——没有美国军队部署到伊朗——可以与伊拉克和阿富汗长达数年的战争相提并论，那两场战争导致7000多名美国人丧生。

他的共和党前任乔治·W·布什总统曾因2003年在“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰上、在白宫制作的“任务完成”横幅下发表演讲而广受嘲笑。这次演讲成为伊拉克战争过早宣布胜利的象征，而这场战争又持续了近九年。二十多年后，仍有美军驻扎在伊拉克。

特朗普的战争持续的时间远远超过他告诉美国人的时间。这并没有阻止他本周在社交媒体上分享一篇宣称“2026年任务完成”的帖子。这张人工智能生成的图片以特朗普为主角，背景是美国战斗机、一艘军舰和美国国旗，上方是布什和伊朗前最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的较小图像，哈梅内伊在战争最初几轮打击中死于以色列的袭击。您了解政治、政策和美国选举重大新闻的指南。

电子邮件地址 订阅 选中此框即表示您同意的使用条款，并承认可能根据我们的特朗普一直强调，美国和以色列的军事行动对伊朗海军和空军造成了毁灭性打击。伊朗官员表示，该国遭受了2700亿美元的直接和间接损失。战争最初几周的以色列军事打击摧毁了神权政府的大部分领导架构，包括哈梅内伊。但伊朗通过其在关键的霍尔木兹海峡的打击行动找到了筹码，目前只有相对较少的运载石油和液化天然气的船只冒险通过该海峡。特朗普周四再次宣称“霍尔木兹海峡是开放的”，称前一天有24艘船只通过。而战前每天约有130艘船只通过这条重要水道，如今只是其中一小部分。

特朗普对谈判兴趣寥寥。调解国卡塔尔和巴基斯坦继续敦促双方寻求外交出路。卡塔尔首相谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼周四在德黑兰，讨论伊朗和阿曼之间提出的一项计划，以增加霍尔木兹海峡的通行量。

但在华盛顿，特朗普对回到6月达成的初步协议兴趣不大，该协议旨在重新开放海峡并启动有关伊朗核计划的谈判。在伊朗开始袭击船只后，该协议在数周内就破裂了。

与此同时，特朗普表示，美国在经济上扼杀德黑兰的努力正在奏效，美国海军封锁阻止了伊朗石油进入市场，而来自其他海湾国家的运油船只则少量通过。

“我们拥有控制权，我们实施了封锁，”特朗普说。“伊朗什么也得不到。什么也过不去。”伊朗受到重创，但有展现韧性的历史。RAKSHA Intelligence Future的地缘政治风险分析师阿拉蒂·克里希南表示，毫无疑问，打击加上数十年的国际制裁已经重创了伊朗。

但随着特朗普试图开启战争的新篇章，克里希南认为，这位共和党人可能误判了，认为对德黑兰施加更大压力——德黑兰几十年来一直在适应国际经济制裁——将产生他想要的政治结果。

事实上，据国际货币基金组织称，伊朗经济在战争开始前就深陷通胀飙升的困境。根据世界银行的数据，人均国民收入已从2012年的约8000美元下降到2024年的5000美元。

但克里希南表示，德黑兰也表现出了韧性，以折扣价出售石油，并建立了不透明的航运和金融网络。

“这届政府完全低估了伊朗的决心，”克里希南说。“这对伊朗政权来说并不新鲜。”特朗普必须决定他愿意在制裁方面走多远。理查德·戈德堡曾在特朗普第一个白宫任期担任国家安全委员会伊朗事务高级顾问，他认为，如果政府真的发起一场严厉的运动来施压伊朗的贸易伙伴，伊朗现在将发现自己处于“未知水域”。

“我们应该看到的是，试图封堵该政权剩下的每一个逃生通道，”戈德堡说，他现在任职于华盛顿鹰派智库“捍卫民主基金会”。“利用美国的经济实力，在海上封锁的基础上再加上空中和陆地禁运，同时对任何让该政权获得硬通货的人施以重锤——无论他们是在中东、中国还是欧洲。”但政府愿意走多远仍有待观察。

财政部长斯科特·贝森特本周公布了一项白宫称之为“经济弃儿行动”的运动，但只向各国发出警告，要求它们削减贸易，尚未宣布任何二级制裁。贝森特告诉记者，政府希望各国在太晚之前有机会转向远离伊朗——并承认继续推进对美国也有经济风险。

中国是伊朗最大的贸易伙伴和石油买家，其回应是表示反对“非法单边制裁”。周四，当被追问为什么他还没有制裁中国银行时，特朗普给出了一个神秘的回应。

“谁说我不会？你不知道我是否在这么做，”特朗普说。“我不必宣布所有事情，对吧？”