马里兰州选民将在十一月就一项由民主党推动的国会选区重划修正案进行投票，这是未来选举中争夺美国众议院控制权的全国性斗争的一部分。

马里兰州最高法院周四裁定，这项拟议的宪法修正案必须列入十一月选票，推翻了此前两项阻止其提交选民表决的下级法院裁决。但法院指示重写选票摘要。

这一决定标志着民主党的一次显著胜利，他们正试图反击由总统唐纳德·特朗普推动的共和党选区重划运动。民主党人已经占据马里兰州八个美国众议院席位中的七个。拟议的修正案不会改变中期选举的投票选区。

但如果获得选民批准，它可能使民主党议员得以重新划分国会选区，让该党有机会在2028年选举中实现全胜。

民主党州长韦斯·摩尔于八月召集议员召开特别会议，将该修正案提交至十一月选票。

该修正案将推翻2022年一项法院裁决的基础，该裁决将之前的民主党选区重划计划视为“极端党派不公正划分选区的产物”。

该法官表示，要求选区紧凑并尊重“自然边界”的宪法条款适用于国会选区。但拟议的修正案将仅把这些参数适用于州立法选区。

这可能允许议员们划分跨越切萨皮克湾的国会选区，从而可能重塑由美国众议员安迪·哈里斯所代表的选区。

哈里斯是该州唯一的共和党代表，也是保守派众议院自由核心小组的主席。

下级法院裁定，议员们在将该修正案提交至选票时未遵守自身的要求。

案件的核心是今年早些时候通过的一项法律，该法律规定国务卿必须在7月1日前向马里兰州选举委员会认证全州选票问题的信息。同一法律还规定了15天的公众评论期。

订阅Ground Game，这是您了解政治、政策和美国选举重大新闻的指南。

到议员们于8月4日批准该选区重划修正案时，这些截止日期已经过去。

民主党总检察长安东尼·布朗的律师辩称，这些截止日期无关紧要。

他们说该法律不适用于该选区重划修正案，因为议员们利用其宪法权力自行撰写了选票摘要。州最高法院最终同意了这一观点。

提起诉讼的共和党议员曾在下级法院胜诉，他们声称选票问题的措辞具有误导性，且该修正案违反了州宪法中的单一议题要求，因为其中包含一项赋予州最高法院对国会选区重划诉讼的初审管辖权的条款。州最高法院驳回了多重议题的论点，但同意选票措辞具有误导性。然而，法院表示这不足以阻止该修正案提交给人民。相反，它指示对选民将看到的选票措辞进行修改。

选区重划通常发生在每个十年期开始之际，即新的人口普查数据发布之后。

但去年，在特朗普敦促共和党领导的州重新划分国会选区后，一场十年中期的选区重划之争爆发了，他希望这能帮助共和党在今年的中期选举中保住微弱的众议院多数席位。

共和党人希望今年从阿拉巴马州、佛罗里达州、路易斯安那州、密苏里州、北卡罗来纳州、俄亥俄州、田纳西州和得克萨斯州新设立的美国众议院选区中赢得多达16个额外席位。

民主党人希望从加利福尼亚州和犹他州的新选区中获得多达五个国会席位。

今年5月，弗吉尼亚州最高法院推翻了一项可能帮助民主党赢得多达四个额外席位的选区重划努力。

该法院裁定，民主党领导的立法机构在将修正案列入选票时违反了程序要求。

DAVID A. LIEB 利布报道美国各州政府的问题和趋势。他为美联社报道政府和政治已有30年。