英国正步入冬季，面临天然气价格飙升、家庭账单高企，以及缓冲燃料储备薄弱的问题，难以抵御另一场可能加剧通胀的能源冲击。

英国天然气价格已升至2022年以来的最高水平，自年初以来上涨逾一倍，而家庭正面临三年来最高的冬季能源成本。

二者叠加可能重新点燃生活成本压力，并给政府保护消费者带来更大压力。

英国尤其脆弱，因为其严重依赖天然气，自身储存量却很少，这使得它在需求激增或可再生能源发电不足时依赖海运液化天然气。

中东战争加深了这种脆弱性：卡塔尔液化天然气供应中断，在欧洲试图重建枯竭库存之际加剧了燃料竞争。

英国的天然气储存能力仅相当于冬季平均需求的12天，而德国和法国为三到四个月。

如果政府决定不支持该国最大的储气库Rough，这一薄弱缓冲还可能进一步缩小。

运营商Centrica Plc已警告称，若未来数月无法达成协议，该储气库可能永久关闭。

这场冲突“正把我们拖回2022年才见过的天然气批发价格的不祥境地，而高油价也在推高账单并加剧更广泛的通胀，”能源与气候情报小组分析主管西蒙·克兰-麦格里欣表示。

这让首相安迪·伯纳姆面临压力，需要缓解冲击；预计账单将在10月进一步上涨，并在1月再次上涨。

财政部将从10月起取消能源账单上5%的增值税，但这一好处预计将基本被价格上限上调4%所抵消。

据报道，政府还在考虑将其150英镑（204美元）的“温暖家庭折扣”扩大到更多家庭。

消费者团体警告称，对于不在现有经济状况审查支持范围内的人来说，这一减免可能过于有限。

与此同时，据知情人士称，伯纳姆政府将于下周宣布新的北海天然气钻探计划，包括批准阿伯丁附近备受争议的Jackdaw气田。但新的国内生产几乎无法提供即时保护。

英国天然气市场与欧洲和全球液化天然气价格挂钩，这意味着英国生产商通常按现行市场价格出售——如果涨势持续，政府几乎没有快速办法来保护家庭。