美国总统唐纳德·特朗普周日要求乌克兰停止打击俄罗斯柴油炼油厂，并将这些袭击归咎为造成柴油短缺，他称这“正在伤害世界”。
俄罗斯与乌克兰仍深陷一场不断升级的导弹战，乌克兰对俄罗斯石油和天然气设施的打击正挤压莫斯科的石油产量，尽管俄罗斯是世界上最大的石油生产国之一。
特朗普自己与伊朗的战争也搅动了能源市场。在美国和以色列于2月打击伊朗后，石油和燃料价格曾飙升至远高于每桶100美元，随后在停火期间回落。但随着近几周美国和伊朗之间的战斗重启并升级，油价持续上涨，周日达到近每桶108美元。
此外，美国11月中期选举临近，政治压力加剧，因为燃料成本上升已成为特朗普的一个负担。目前美国柴油价格处于历史高位。
那么，乌克兰的袭击真的是全球柴油短缺的推手吗？还是特朗普自己在中东的战争才是罪魁祸首？以下是我们的报道。特朗普说了什么？
特朗普在他位于爱尔兰敦贝格的高尔夫球场举行的安进爱尔兰公开赛上提出了这个问题，并告诉记者他已就此事与泽连斯基交谈过。
“泽连斯基先生必须做一件事。他必须停止打击俄罗斯的柴油燃料，”特朗普说。“还有很多其他目标，”他辩称全球柴油短缺源于俄乌战争。
Ukraine, however, has long argued that it considers Russian energy infrastructure a legitimate military target, since Russia’s oil and gas industry directly powers Moscow’s finances, and so, its war on its western neighbour. How badly has Ukraine been hitting Russian refineries?
Ukraine has been pummelling Russian oil facilities for months, leading Russia to impose restrictions on its own fuel exports. Russia’s fuel oil exports fell to 591,000 barrels a day in August, down from the average 860,000 bpd in 2025, according to Kpler data spanning back to 2017. Hours before Trump’s comments on Sunday, Ukraine’s military said it had hit the TANECO refinery in Russia’s Tatarstan republic. Police said two civilians were killed. Russia has retaliated by targeting petrol stations, mostly near the front line, with attacks accelerating since April, at least 246 have been hit so far. IG集团首席市场分析师克里斯·比彻姆告诉半岛电视台，虽然乌克兰的袭击严重影响了俄罗斯的关键出口产业，但目前真正受到影响的是俄罗斯平民。上个月末，圣彼得堡数十个加油站出现供应短缺。俄罗斯多个地区的加油站都出现了顾客排长队的情况。
比彻姆在谈及乌克兰袭击俄罗斯能源设施的动机时对半岛电视台表示：“目前，影响主要集中在平民身上，此举旨在加大对俄罗斯总统的国内压力。”俄罗斯向世界供应多少柴油？
由于自身的出口限制以及乌克兰袭击对炼油厂造成的破坏，俄罗斯每天向全球供应约15万桶柴油，较五年平均水平下降了81%。
国际能源署的数据显示，8月份俄罗斯和海湾地区的柴油出口总量比2月份每天减少160万桶。2月份时，这些出口占全球贸易的近45%。美国的柴油价格涨了多少？
根据美国汽车协会的数据，自2月份美国和以色列袭击伊朗以来，美国柴油价格上涨了近65%，周日全国平均价格约为每加仑6.20美元（3.78升）。普通汽油价格为每加仑4.31美元，同期上涨约45%。
由于船舶、火车和卡车都依赖柴油运行，价格上涨一直在推高日常商品的成本。随着美国经济成为中期选举前的热门话题，根据《金融时报》最近的一项民调，特朗普在经济处理方面的支持率已降至仅17%。为什么柴油价格飙升？博尚表示，乌克兰的袭击只是更大图景中的“一小部分因素”。
他解释说，自2022年莫斯科入侵乌克兰以来，美国就再未进口过俄罗斯柴油。
在伊朗战争爆发前，油价要低40%，这表明美国在中东的军事行动才是柴油价格上涨的主要原因，博尚称这“有可能将世界经济推入衰退”。
国际能源署也指出类似情况。俄罗斯炼油厂受损及其出口减少，加剧了海湾战争已经造成的损失。
霍尔木兹海峡曾承担全球约五分之一的石油供应运输，如今仍深陷美国与伊朗之间的拉锯之中。沙特阿拉伯的东西向输油管道是一条关键的替代出口路线，但在周四据称遭到来自伊拉克的无人机袭击后被迫停运。
Beyond crude prices, refineries in both the Middle East and Russia that convert oil into usable fuel have suffered damage due to war.“A cessation of Ukrainian attacks might bring the price down slightly and in the short term,” Beauchamp told Al Jazeera. “But with the main driver unresolved, that move would rapidly be reversed”.