The Kennedy Center board is set to vote Tuesday on whether to immediately close the institution’s main building for renovations, as a court battle over renewed attempts to add President Trump’s name to the facility persists. Officials have warned that the performing arts center faces “certain fiscal collapse within weeks” if it is unable to publicly recognize Trump’s fundraising role, according to a copy of a draft resolution contained in court filings. “The Board understand that without such appropriate recognition it is unlikely that President Trump will provide the fundamental oversight of the renovation of the main building and lead the fiscal rescue of the Center,” the resolution states. The document describes the Kennedy Center as on the brink of bankruptcy, weeks away from being unable to meet payroll or routine maintenance contracts.第二版决议草案称，主楼“已不安全，不宜继续使用”，并援引近期一次漏水导致大前厅天花板部分坍塌。这些决议还把特朗普的筹款能力说成是让该机构维持下去的唯一希望，其中一份决议提出了10种不同方案，说明总统的名字可以如何镌刻在这座建筑上。决议接着写道：“董事会寻求提供多种选项，以便特朗普总统能在肯尼迪中心外立面上得到合法而恰当的认可与表彰，从而让他同意承担管理翻修工程的重担，并为该中心提供亟需的财务救助。”

这些计划最初由《华盛顿邮报》报道，该报早些时候援引机密文件显示，自董事会于12月决定将特朗普的名字刻入其中以来，门票销售和筹款活动已大幅下滑。由总统亲自挑选并安插的董事会预计将于周二下午对这两项决议进行投票。记者请求置评，但未立即得到回复。此次会议召开前数小时，美国地区法官克里斯托弗·库珀将就众议员乔伊斯·比蒂（俄亥俄州民主党人）提起的持续诉讼举行日程安排会议。比蒂是肯尼迪中心董事会的当然成员，一直牵头就肯尼迪中心的变动提出法律挑战。“要么掏钱，要么肯尼迪中心关门，而代价就是把特朗普的名字挂在那栋楼上，”比蒂的代理律师之一诺姆·艾森周一在社交平台X上写道。

“那是董事会会议材料里的内容，就在他们就此投票的前一天。”“这是令人发指的劫持人质行为，”他补充道。库珀在5月下旬阻止肯尼迪中心推进因翻修而长期关闭的计划，但允许“必要的维护和维修工作”继续进行。他还下令将特朗普的名字从该建筑外立面上移除，并认定董事会最初的决定不合法，因为只有国会有权更改名称。这些字样于6月被移除，但董事会在8月投票通过了一项决议，将以两处铭文的形式再次把他的名字加回该设施。库珀在上个月的一场听证会上就董事会为何如此仓促，不断追问司法部律师。

肯尼迪中心已同意至少推迟到10月8日，同时声称，如果这项耗资约2.57亿美元的翻新工程不被允许推进，该建筑可能会被拆除。“肯尼迪中心陷入了严重困境，”司法部律师在此前提交给法庭的文件中写道。“危机如此严峻，以至于如果没有特朗普政府、其人员以及特朗普总统，该中心无论在结构上还是财务上都无法存续。”