雅加达——一位发言人周四表示，一支被派往印尼协助扑救大规模野火的日本消防部队正难以行动，因为雾霾太浓，直升机无法起飞。

数周来，印尼一直在婆罗洲和苏门答腊部分地区与野火搏斗，有毒雾霾笼罩了该国部分地区以及邻国马来西亚和新加坡。

任务公共事务官古贺武（Takeshi Koga）表示，约350名日本自卫队成员上周抵达婆罗洲受灾严重的西加里曼丹省，并配备三架直升机协助灭火。

他说，他们的行动原计划周日开始，但因能见度低而受阻；他们的空中洒水作业最终于周三开始。

他说，由于雾霾使能见度降至不足三公里（1.9英里），周四的飞行“全部因能见度差而取消”。印尼在旱季经常与野火搏斗，旱季通常从7月持续到10月。

但今年的野火尤其严重，部分原因是预计厄尔尼诺气候现象将是自四十年前有可比记录以来最强的一次。

专家还归咎于气候变化、数十年的森林退化以及刀耕火种的清地方式，这些改变了原本抗火的景观。

印尼政府表示，1月至7月全国有超过20.2万公顷土地被烧毁。

努桑塔拉地图集项目（Nusantara Atlas）给出的同期数字接近30万公顷，并在上周估计，包括8月在内的受影响总面积接近89.6万公顷。