字号 ·· | 护眼
南华早报

新的特朗普与金正恩峰会将是除平壤外所有人的噩梦

显然,美国总统唐纳德·特朗普正在努力推动在未来几个月内与朝鲜领导人金正恩举行新的峰会。为了实现这一目标,他似乎准备降级并危及美韩联盟,正如他最近缩减联合军事演习的举动所示。

对于特朗普来说,这将是一次纯粹的双边演习,首尔和北京都完全被边缘化,更不用说莫斯科和东京了。同样,现在人们普遍认为无核化问题不会出现在未来任何峰会上。特朗普正在寻找一个保护美国安全利益的结果,而金正恩的利益是事实上的核武器国家、制裁解除和投资。

金正恩拥有正常运作的核武库,但缺乏任何可靠的洲际运载系统。韩国和日本是他的短程和中程导弹的容易目标,但平壤目前只测试了可以击中美国本土的洲际弹道导弹(ICBM)的发动机。它缺乏再入技术、多个可独立瞄准再入飞行器的有效载荷能力和精确的引导能力。

在这种情况下,达成一项双边协议,让双方都能可信地声称获胜--至少对他们自己的国内受众来说是这样--是一项挑战,但尽管存在一些误导。然而,这将给他们的朋友和邻居带来相当大的代价,他们将遭受严重的附带损害。华盛顿和平壤预计会勾结以挽回面子。

特朗普任期结束后很长时间举行的未来无核化谈判未注明日期的承诺将减轻华盛顿的尴尬。金正恩将含糊其辞地宣布,朝鲜已完成所有必要的核试验和洲际弹道导弹试验,并将从开发转向生产。

然而,洲际弹道导弹试验的结束以及第二颗氢弹的早期试验和弹头小型化的前景使金正恩对首尔和东京构成严重而危险的威胁,尽管华盛顿获得了批准。

金正恩将得到回报,朝鲜被承认为核国家、部分解除联合国制裁、与美国关系在一定程度上正常化以及对其稀土矿藏进行大规模工业投资的前景。他还将看到莫斯科、华盛顿和北京之间建立新的拉锯关系,或者在俄罗斯对乌克兰的入侵结束后,朝鲜将摆脱目前的贱民地位。

与此同时,特朗普将能够声称他让美国变得更安全,确保美国公司获得朝鲜的稀土,并可能切断北京-莫斯科-平壤轴心的一部分。

一项以暴露其日本和韩国盟友为代价来保护美国的协议,对东北亚和整个世界都是危险的。无论华盛顿的官方言论如何,它都将改变地区的计算,威胁要推翻美国在东北亚的核保护伞。首尔和东京将完全暴露于未来与美国就成本分摊进行的不对称谈判。更糟糕的是,需要几十年才能建立起来的信任将在几天内被摧毁。

韩国的反应几乎肯定是发展核武器。盖洛普韩国上个月的一项民意调查显示,近三分之二的人支持该国获得自己的核武器,这样的协议将使任何剩余的反对派消失。平壤将欢迎此举,作为其自己计划的追溯理由,并保证未来永远不会有任何无核化建议。

东京肯定会效仿首尔的道路。日本已经准备立法,允许举行公投修改该国宪法第九条,民族主义首相高市佐江渴望将其付诸实施。恐惧因素的兴起将使该立法获得多数支持。台北甚至可能会效仿。欧洲和中国可能会威胁要对此举实施制裁,但特朗普不会加入,因为他一再要求首尔在自身防御方面发挥更大作用。

这将标志着核不扩散的结束,因为目前由九个核国家组成的俱乐部将增加到11或12个。在世界各地,不可想象的事情将成为可能。那些认为拥有核武器是不可能的国家将开始将其视为一种选择。

与其解决后可能发生的危机相比,朝鲜半岛当前的危机实际上可能算不上什么。就目前情况而言,国际军控面临的最大危险是特朗普和金正恩之间的协议。本文取材于本周北京相山论坛上的演讲。