最近几周，随着国内能源价格创下新高，白宫抛出了一种说法。与其指责唐纳德·特朗普在伊朗发动的那场不必要的战争，人们或许应该怪乌克兰。

财政部长斯科特·贝森特本月早些时候率先定调，声称燃料价格上涨是因为乌克兰决定“炸毁俄罗斯能源设施”。几天后，交通部长肖恩·达菲也附和了这一说法，将柴油价格与俄罗斯在乌克兰的战争联系起来。而本周早些时候，美国总统本人在最近访问爱尔兰期间也抛出了同样的论调。

“泽连斯基先生必须做一件事，”特朗普在提到乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基时说，“他必须停止打击俄罗斯的柴油燃料。”

这番言论的明显问题在于，特朗普本该教训的是俄罗斯，而不是乌克兰。不那么明显的问题是，关于能源成本上涨原因的核心说法根本站不住脚。但就在特朗普发表上述言论的第二天，他在自己的社交媒体平台上发布了一份类似公告的内容。“乌克兰已同意不再打击俄罗斯能源目标。俄罗斯也已同意采取同样行动！”美国总统写道，“全球柴油价格上涨主要是由俄乌战争造成的，而不是伊朗。”同样，这份声明后半部分显然不正确（而且是在特朗普如今本当已经了解的话题上），但前半部分似乎令人鼓舞。无论对全球市场的影响如何，俄乌之间任何形式的外交进展都是朝着正确方向迈出的一步，而能源休战将带来新的希望理由。

三天后，新闻报道称：“乌克兰对距离莫斯科东北不到200英里的俄罗斯一个主要炼油厂造成了破坏，而俄罗斯军队则在夜间袭击了乌克兰的基础设施，这表明尽管美国总统唐纳德·特朗普声称双方已达成一致，但交战双方并未达成能源停火协议。”在此之前，《纽约时报》也做出了相关报道。俄罗斯和乌克兰政府周二明确表示，双方都没有同意总统特朗普前一天宣称已经敲定的能源停火协议。

当晚，俄罗斯和乌克兰继续互相发动袭击。俄罗斯无人机袭击了基辅的加油站，而乌克兰则表示其军队袭击了俄罗斯中部的一座炼油厂以及位于俄罗斯西南部亚速海城市塔甘罗グ的一家无人机工厂。

我能理解为什么政治界的许多人对这种情况已经见怪不怪，但请想想……在这场自二战以来该地区规模最大、破坏性最强的战争期间——美国总统曾虚假承诺在其第二任期第一天结束这场战争——他却向全世界公开吹嘘一个根本不存在的重大突破。

在并不算太遥远的过去，这样的事情本会引发一场重大争议，白宫也将面临解释压力，即总统怎么会把事情搞得如此离谱、原因又是什么。

但由于我们已经到了这样一个地步：当特朗普难以分清现实与幻想时，世界大部分地区对他说出不实之言早已见怪不怪，本该代价沉重且令人尴尬的失误往往也就这样被淹没在纷繁的信息中了。

文章来源：MS NOW，原题为《特朗普庆祝俄乌之间似乎并不存在的能源停火》