RCI发布日期：08:24

在安大略省尼亚加拉瀑布已关闭的海洋公园（Marineland）大规模动物迁移行动中，第三头白鲸死亡。

西班牙的瓦伦西亚海洋馆（Oceanogràfic de València）在新闻稿中证实，白鲸果冻（Jelly Bean）于周五夜间突然意外死亡，果冻抵达这家水族馆还不到一个月。

作为国际救援行动的一部分，果冻（Jelly Bean）和另一头白鲸克利奥帕特拉（Cleopatra）于8月27日与四只海豚一同抵达瓦伦西亚水族馆。

近日，果冻出现了进食困难，兽医团队加强了对她的监测，新闻稿称，在此期间，她曾出现好转迹象，并对饲养员的照料有所反应，同时继续接受全天候监测。

瓦伦西亚海洋馆表示，其兽医将与卡德纳尔·埃雷拉中央大学（CEU Cardenal Herrera University）的病理学家共同进行尸检，以查明死因。

该水族馆称，一同抵达的白鲸克利奥帕特拉以及四只海豚目前状况良好。

加拿大渔业部长汤普森（Joanne Thompson）表示，她对果冻的死亡感到悲痛，并向西班牙水族馆的工作人员表示哀悼。

此前，另外两头白鲸也在转移后数周内死亡。23岁的皮卡丘（Peekachu ）于8月13日抵达芝加哥的谢德水族馆（Shedd ），并于8月25日死亡；20岁的雷恩（Rain）于9月2日死亡。

谢德水族馆的常驻白鲸贝多芬（Beethoven）也在这些外来的白鲸抵达后死亡。

在周五的一篇博客中，芝加哥谢德水族馆对远在西班牙的白鲸果冻的死亡表示哀悼：从一开始，参与此次救援的团队就明白，这些白鲸中的许多在抵达时就存在复杂的健康问题，前方的道路将会充满艰辛，博文写道，此次救援提供了迫切需要的护理和前进的方向，但无法保证每个结果。这并不能减轻任何损失带来的痛苦。

该博文还描述了迁移白鲸老二（Second）和奥西里斯（Osiris）的日常护理情况，动物饲养员本周正对老二进行特别密切的观察，因为他的进食量未达应有水平。

此次从海洋公园 (Marineland) 进行的迁移，源于该主题乐园资金即将耗尽，必须将白鲸和海豚迁移出去，否则将对其实施安乐死。这家已关闭的主题乐园将其所有的30头白鲸和4只海豚转移到了5家水族馆，除西班牙的一家外，其余均位于美国境内。

动物正义（Animal Justice）组织执行主任拉布切克（Camille Labchuk）表示，白鲸果冻的死亡并不令人意外。她指出，他们此前曾警告联邦政府，搬迁白鲸可能会危及它们的健康。

运输动物会带来极大的压力，拉布切克周五对CBC新闻表示，而对于本应生活在水生环境中的白鲸来说，这种压力会更加严重。 她表示，这些动物还可能因与相伴多年的同伴及饲养员分离而承受压力。

对任何生物而言，压力都会导致免疫力下降。这可能引发疾病，甚至导致死亡。

海洋哺乳动物学家娜奥米·罗斯（Naomi Rose）今年7月向CBC新闻表示，她同样对白鲸的健康状况以及运输过程中的压力感到担忧。罗斯曾主张将这些动物暂时留在Marineland，同时等待新斯科舍省希尔福德港的一处鲸鱼保护区做好接收部分白鲸的准备，但该保护区的筹建计划遭挫。

她将从海洋公园 Marineland 转移白鲸的做法为两害相权取其轻，她也对这些白鲸未来可能进行的繁殖表示担忧。

CBC News, Jeffery Tram，adaptation en chinois par Beijia Lin