全国 voters 表示，汽油价格的暴涨正在给他们的家庭带来经济困难。

史蒂夫·皮普尔斯、杰西·贝代因、乔纳森·J·库ooper 埃丁伯格，德克萨斯州 —— 昆腾·马丁内斯在炎热的南德克萨斯州阳光下加油时，回忆起那些不需要做艰难决定的加油日子。

“这周是该买食材了吗？”这位28岁的亚马逊送货司机一边看着数字不断上升问道。“还是该给车加满油去上班？”

“我觉得这不是一个好的权衡，”马丁内斯说。“我觉得这对任何人都不好。”全国各地的选民，跨越政治谱的各个方面，普遍持有类似看法。

对多个州选民的采访以及最新的全国民意调查显示，人们普遍感到沮丧：由于特朗普发动的战争直接导致的汽油价格暴涨，正在为美国工人阶级带来严重且持续的经济困难。

这些紧迫的担忧正加剧一个已不好的政治环境，可能会进一步恶化特朗普及其共和党的局势，尤其是在11月中期选举提前投票之际。

历史上，掌握白宫的政党在中期选举中往往遭受重大失利。今天，在选举日之前七周的时间里，各级共和党候选人正面临额外的压力：特朗普的低迷的支持率、一场 unpopular 的外国冲突，以及特朗普及其国会盟友承诺要解决但尚未解决的生活成本危机。

然而，当特朗普周三在北卡罗来纳州竞选时，他淡化了汽油价格飙升的影响。

“你们的涨幅还要更高。这对我们所做的事来说，是一笔非常便宜的代价,”特朗普在谈及这场战争时说道，他形容这场战争对防止伊朗获得核武器至关重要。“记住这一点。涨幅还要更多。坦率地说，即使涨幅很大也没什么。”

“汽油价格很重要,”共和党战略顾问表示。尽管特朗普这样说，但根据来自两党的政治人士看来，在这个选举年，没有什么比一加仑汽油的价格更重要的事了。

汽油价格在通常能给驾驶员带来一些缓解的时候，却急剧上涨。据美国汽车协会(AAA)周五统计，全国汽油平均价格达到4.48美元，每加仑，上周上涨约17美分，一个月内上涨40美分，与去年同期相比上涨1.27美元。

“汽油价格很重要，因为它是少数几个选民能实时体验和看到的经济指标之一,”资深共和党战略顾问克里斯·威尔逊说道。“这种价格几乎每周都会直接摆在他们的面前。所以我不会轻视我们所看到的挫败感，尤其是来自工薅阶层和中产阶层选民的情绪。”本周对选民的采访显示了跨党派的挫败感和失望情绪。

民主党人和独立选民特别希望在选举中惩罚共和党人，因为他们的经济困难，而特朗普的一些工薅阶层支持者仍然承诺在这次秋季的选举中支持共和党人，即使他们对特朗普在经济方面的领导不满意。

一些共和党人表示他们感到失望。丹·罗伊德(Dan Lloyd)在 Arizona州梅萨(Mesa)用4.39美元每加仑的价格为他的皮卡车加油时表达了对总统领导的哀叹。

“他自己陷入了这个困局,”罗伊德谈及特朗普时说。“委内瑞拉的石油从哪里来？我以为我们已经油气充足了，但事实并非如此。美国人每次都吃亏，不管是利率、食品还是汽油。”尽管如此，他仍然计划在中期选举中投票给共和党人。

“我认为民主党迷失了方向，”劳埃德说。“我感觉整个体系快要崩溃了。”在炎热的德州爱丁堡，52岁的克里斯丁·吉梅内斯在给她的梅赛德斯填充汽油后，对汽油价格上涨表示不届。

“在共和党总统统治下，我们也付出过同样的价格，在民主党总统统治下，我们也付出过这个价格，”吉梅内斯说，她是一位经营小生意的母亲。她计划投票给共和党人，因为他们是“两害中的较小者”。她说汽油价格并不是她的考虑因素。

“我们愿意在星巴克花8美元买杯咖啡，但在加油站花4美元就有问题？”她说。“让这讲得通。”1500多英里以北的密歇根中部，35岁的加思·约翰逊正在经营一家深度清洁业务，试图维持生计，他的几辆汽油车和一台柴油机车在加油时柴油价格达到了每加仑6.79美元。

约翰逊投票给了特朗普，但不知道他在11月会怎么投票。约翰逊觉得自己不配评论总统对战争的评估，但他在自己的生活中感受到了经济压力。

“我喜欢他做的很多事情，”约翰逊说，但补充说“我只是一个小人物，我得过我的生活。”其他选民则没有那么宽容。周五中期选举已经开始在弗吉尼亚州进行，其中60岁的工程师阿兰·约翰逊表示特朗普似乎对那些经济困难的美国人缺乏同情心。

“随着汽油价格的上涨和持续增长，我们必须采取行动。希望民主党人能够上台并扭转局势，”约翰逊说，他上午已经为参议院和众议院的民主党人投了票。

在北卡罗来纳州的拉斋尔，教师布里特妮·比文斯将汽油价格的飙升视为证据，证明特朗普和他的共和党并没有解决对像她这样的人来说最重要的问题。

“他真的根本不在乎普通人的生活，”这位45岁的女性说道，“他买得起汽油，但大多数人却买不起。因此，他似乎与自己的同胞们完全脱节了。”自称为独立选民的比文斯表示，她非常希望在今年秋天支持民主党——尤其是该党中新兴的民主社会主义派别。

在密歇根州兰辛市的一家加油站，里娜·里斯珀花了50美元购买了8加仑的优质汽油。

“当我开车来到这里时，我真的感到非常震惊，心想：或许我应该喝水，而不是去买那瓶售价4.99美元的饮料，”里斯珀说。她认为特朗普的关税政策会让人们的生活变得更加艰难。

“我们不在迈阿密，而是在密歇根州的兰辛市，这些政策真的会影响到我们普通人的生活，”她补充道。

根据福克斯新闻周三发布的一项民意调查，大多数选民认为特朗普的政府让经济状况变得更糟；其中，表示自己在经济上处于落后状态的选民比例是表示经济状况改善的选民的三倍多。在当前生活成本和经济增长成为选民最关心的问题的背景下，民主党被认为更有能力应对通货膨胀和物价上涨。

调查显示，61%的选民认为汽油价格对他们的家庭来说是个严重问题（这一比例比两年前上升了7%）；52%的选民认为医疗费用也是一个严重问题（这一比例比2024年上升了4%）。虽然住房成本和食品价格实际上并没有上涨，但大多数人仍将其视为重大问题。

总体而言，近三分之二的选民（63%）认为特朗普的政府让经济状况变得更糟（这一比例比2025年9月时上升了11%），其中四分之一的共和党人也持相同观点；只有46%的共和党人认为政府的经济政策有所改善，另有四分之一的共和党人认为政府的政策没有产生任何影响。

而在德克萨斯州南部的农村地区——这个特朗普领导的共和党在最近选举中取得过优势的地区——亚马逊的送货司机马丁内斯则无法抑制自己的沮丧情绪。

马丁内斯说：“特朗普总喜欢吹嘘我们拥有世界上最强劲的经济，但在那些偏远的农村地区，你根本看不到任何经济繁荣的迹象，也看不到他所提到的那些积极变化。在那里，人们每天都在为生计而挣扎。”

报道来自纽约的佩普尔斯（Peoples）以及来自亚利桑那州梅萨市的库珀（Cooper）；美联社的记者艾伦·G·布里德（Allen G. Breed，北卡罗来纳州罗利市）、杰奎琳·加努恩（Jacqueline GaNun，密歇根州兰辛市）、莎拉·兰金（Sarah Rankin，弗吉尼亚州里士满市）和尼古拉斯·里卡迪（Nicholas Riccardi，密歇根州梅森市）也为这篇报道提供了素材。